1
00:00:01,300 --> 00:00:54,529
[Musique]

2
00:00:58,740 --> 00:01:03,219
[Musique]

3
00:01:05,830 --> 00:01:12,049
[Musique]

4
00:01:21,250 --> 00:01:24,400
[Musique]

5
00:01:25,450 --> 00:01:28,330
quand es-tu sorti de l'état

6
00:01:28,330 --> 00:01:31,000
[Musique]

7
00:01:31,000 --> 00:01:42,799
rire la semaine prochaine ne devrait pas t'accompagner

8
00:01:42,799 --> 00:01:57,289
je ne sais pas, j'atteins notre répétition sévère

9
00:01:57,289 --> 00:01:59,959
coups de langue oui ok ça suffit

10
00:01:59,959 --> 00:02:02,329
mon pote, tu le tiens juste là

11
00:02:02,329 --> 00:02:05,689
qui es-tu, qu'est-ce que tu es, ma maison

12
00:02:05,689 --> 00:02:16,010
allez, allons-y, oublions ça

13
00:02:16,010 --> 00:02:20,109
Je veux celui de ma cousine, je suis la petite Amberly ici

14
00:02:27,819 --> 00:02:32,810
tu ne penses pas que c'est suffisant, ok, ça

15
00:02:32,810 --> 00:02:38,290
ça arriverait si j'étais toi, je voudrais que tu m'aimes

16
00:02:38,290 --> 00:02:42,049
je ne comprends pas mais je ne comprends pas

17
00:02:42,049 --> 00:02:49,040
que je ne m'en fiche pas si tu es un

18
00:02:49,040 --> 00:02:52,519
fille, je vais te frapper au hasard hein oh s'il te plait

19
00:02:52,519 --> 00:02:59,630
on arrête ça, on se lève, on n'y prête pas attention

20
00:02:59,630 --> 00:03:03,709
lui, viens Hildegard Peters attend

21
00:03:03,709 --> 00:03:05,829
tu

22
00:03:09,030 --> 00:03:11,260
parfois j'aimerais comprendre comment faire la course

23
00:03:11,260 --> 00:03:14,799
parce que je veux savoir si jamais tu as besoin

24
00:03:14,799 --> 00:03:19,000
t'aider à faire ce que tu as besoin d'aide Reese

25
00:03:19,000 --> 00:03:22,360
la façon dont tu agis, la façon dont tu as traité quelqu'un

26
00:03:22,360 --> 00:03:23,409
ce n'était pas normal

27
00:03:23,409 --> 00:03:27,010
Je ne sais pas tu sais que tu es né toi

28
00:03:27,010 --> 00:03:30,819
en grandissant, tu vas à l'école dans l'armée si

29
00:03:30,819 --> 00:03:35,500
tu n'es pas tué, fais comme une famille, les enfants

30
00:03:35,500 --> 00:03:38,920
te laisser aussi vite que possible et ensuite

31
00:03:38,920 --> 00:03:43,629
tu es seul et puis deux semaines avant

32
00:03:43,629 --> 00:03:49,440
tu prends ta retraite tu meurs je ne veux pas de ça

33
00:03:49,440 --> 00:03:52,269
ce que je suis tu sais que ce n'est pas si bon mais

34
00:03:52,269 --> 00:03:54,970
ça a été tellement grave que je vous voulais tous

35
00:03:54,970 --> 00:04:13,690
toujours privé James Age Reese en a fait

36
00:04:13,690 --> 00:04:15,280
ma fille est blessée ici ce soir, c'est à quel point

37
00:04:15,280 --> 00:04:17,769
elle a dit : mets un uniforme de soldat

38
00:04:17,769 --> 00:04:19,570
je veux sortir de la base pour poser des questions

39
00:04:19,570 --> 00:04:22,029
elle arrive au très mauvais moment, tu vois, je suis désolé

40
00:04:22,029 --> 00:04:23,740
jeune femme, je m'en fiche si tu es au lit

41
00:04:23,740 --> 00:04:25,510
avec un général quatre étoiles, allons-y, je

42
00:04:25,510 --> 00:04:27,460
Je ne peux pas venir avec toi maintenant, ne mets pas ton

43
00:04:27,460 --> 00:04:30,539
main dans la main, allons-y

44
00:04:32,630 --> 00:04:34,949
tu dois souffrir énormément oh

45
00:04:34,949 --> 00:04:38,490
non monsieur, je ne crois pas à la douleur morale

46
00:04:38,490 --> 00:04:40,740
motifs oh ouais, c'est vrai

47
00:04:40,740 --> 00:04:42,509
quelle est votre position morale sur le fait d'être

48
00:04:42,509 --> 00:04:44,729
Arrêté, petit malin, laisse-moi garder ça

49
00:04:44,729 --> 00:04:46,259
conversation sur une seule personne sans

50
00:04:46,259 --> 00:04:49,350
signer ces papiers devient simple mec je suis

51
00:04:49,350 --> 00:04:50,759
c'est simple une fois que ça m'a mis dans un plâtre

52
00:04:50,759 --> 00:04:52,380
commentaires personne ne va te tendre le bras

53
00:04:52,380 --> 00:04:54,210
jusqu'à ce que tu sois officiellement admis alors signe

54
00:04:54,210 --> 00:04:57,120
troupe tu sais que tu ne peux pas q quand tu es

55
00:04:57,120 --> 00:05:00,330
signe énervé avec votre dossier d'un

56
00:05:00,330 --> 00:05:10,380
repose-toi, tu n'as plus de choix, signe et

57
00:05:10,380 --> 00:05:12,509
alors monsieur. Reese, tu dis que tu prévois de rester

58
00:05:12,509 --> 00:05:17,699
debout toute la nuit oh oui j'ai dit je prie quoi

59
00:05:17,699 --> 00:05:21,389
car je prie pour le lever du soleil, c'est mon

60
00:05:21,389 --> 00:05:22,560
croyance si je ne priais pas toute la nuit

61
00:05:22,560 --> 00:05:23,610
quelqu'un viens

62
00:05:23,610 --> 00:05:26,699
Je ne fais pas ça moi-même, tu vois, je fais ça

63
00:05:26,699 --> 00:05:27,360
pour tout le monde

64
00:05:27,360 --> 00:05:28,860
et c'est un fait qu'à chaque fois que je prie

65
00:05:28,860 --> 00:05:32,250
seulement une seconde, combien de temps as-tu fait

66
00:05:32,250 --> 00:05:35,220
ce rituel nocturne, je faisais ça

67
00:05:35,220 --> 00:05:37,729
de temps en temps pour continuer à le façonner

68
00:05:37,729 --> 00:05:41,639
c'est une affaire de famille et maintenant que je suis le

69
00:05:41,639 --> 00:05:43,199
un seul est resté au flambeau du monde

70
00:05:43,199 --> 00:05:44,789
c'est tombé sur moi et donc je dois le faire chaque fois

71
00:05:44,789 --> 00:05:48,360
nuit à moins bien sûr que mon fils aîné si

72
00:05:48,360 --> 00:05:58,620
J'aurais dû avoir un chatouillement bonjour bonjour

73
00:05:58,620 --> 00:06:05,550
comment ça va, John, je pense que c'est vide

74
00:06:05,550 --> 00:06:06,659
je voulais le ramener à la maison avec lui

75
00:06:06,659 --> 00:06:08,789
Je suppose que c'est une belle soirée

76
00:06:08,789 --> 00:06:12,139
ensemble, dites-moi ce genre d'endroits

77
00:06:12,139 --> 00:06:16,729
c'est un hôpital, c'était un endroit merveilleux

78
00:06:16,729 --> 00:06:19,110
ils prennent vos radiographies, il les met dans votre

79
00:06:19,110 --> 00:06:21,870
des moulages au premier étage et ils prennent

80
00:06:21,870 --> 00:06:23,460
tu es au deuxième étage, cet homme bizarre

81
00:06:23,460 --> 00:06:27,030
assis comme une agression grave alors

82
00:06:27,030 --> 00:06:29,909
ils vous amènent ici, ils vous incarcèrent

83
00:06:29,909 --> 00:06:33,150
toi, ils ont jeté la clé, n'est-ce pas

84
00:06:33,150 --> 00:06:34,880
vu tout cet homme idiot, est-ce qu'ils

85
00:06:34,880 --> 00:06:37,800
faire semblant de savoir qui tu es, je veux dire

86
00:06:37,800 --> 00:06:39,979
Je pense que tu n'es rien, tu es un homme, je

87
00:06:39,979 --> 00:06:42,690
je pense que tu es un criminel, c'est comme si

88
00:06:42,690 --> 00:06:44,610
Hill le dieu, ils pensent que tu t'es frappé

89
00:06:44,610 --> 00:06:45,529
vouloir

90
00:06:45,529 --> 00:06:49,789
dis la vérité Votre Honneur, je vous connais

91
00:06:49,789 --> 00:06:54,319
je veux que je ne le sois sérieusement pas, ce n'est pas le cas

92
00:06:54,319 --> 00:06:54,769
deviens toi

93
00:06:54,769 --> 00:07:01,039
et c'est ennuyeux, ennuyeux, je pense que tu es

94
00:07:01,039 --> 00:07:05,839
je suis juste mécontent d'avoir été attiré par ça pour

95
00:07:05,839 --> 00:07:10,059
un moment mais je ne sais plus

96
00:07:10,539 --> 00:07:14,659
Lisa, tu te souviens que cet homme était quelqu'un

97
00:07:14,659 --> 00:07:17,269
Frankfort, l'homme mentalement [ __ ], je

98
00:07:17,269 --> 00:07:18,829
j'ai juste continué à sourire pendant que tout le monde autour

99
00:07:18,829 --> 00:07:24,379
criait ouais et bien il était heureux il

100
00:07:24,379 --> 00:07:36,709
j'étais malade, c'est difficile à dire en riant

101
00:07:36,709 --> 00:07:40,719
ce genre de conversation non dirigée, je

102
00:07:40,719 --> 00:07:44,229
était articulé raisonnablement complexe

103
00:07:44,229 --> 00:07:46,549
il y a certainement un record d'arrestations

104
00:07:46,549 --> 00:07:47,809
ajoute une note intéressante au

105
00:07:47,809 --> 00:07:52,999
tout se passe bien dans tout ce que je vois

106
00:07:52,999 --> 00:07:56,599
en promettant que j'aimerais enquêter sur lui

107
00:07:56,599 --> 00:07:59,119
plus loin, si je peux, je pense certainement que tu

108
00:07:59,119 --> 00:08:00,799
trouvé un candidat naissant dans cette course

109
00:08:00,799 --> 00:08:03,469
mec, il a été un délinquant constant

110
00:08:03,469 --> 00:08:08,499
c'est évidemment sociopathe quand tu dis

111
00:08:08,499 --> 00:08:10,879
oui, un début de signes de schizophrénie

112
00:08:10,879 --> 00:08:15,289
aussi, il n'y a aucun doute dans mon esprit qu'il

113
00:08:15,289 --> 00:08:19,189
correspond exactement à votre profil, c'est sympa

114
00:08:19,189 --> 00:08:21,519
voiture

115
00:08:21,650 --> 00:08:23,509
qui vous souhaitent la bienvenue avant qu'ils

116
00:08:23,509 --> 00:08:25,210
je te donne une belle voiture comme celle-ci

117
00:08:25,210 --> 00:08:27,789
tu sais que je veux juste être député quand je

118
00:08:27,789 --> 00:08:30,240
il avait six ans

119
00:08:30,550 --> 00:08:33,179
vous les gars, gardez l'ordre, vos gens de rouille

120
00:08:33,179 --> 00:08:35,649
ils traduisent les coupables en justice

121
00:08:35,649 --> 00:08:36,789
c'est une sacrée chose d'amener les coupables

122
00:08:36,789 --> 00:08:39,209
injustice

123
00:08:40,270 --> 00:08:43,899
J'aurais aimé être un député décidé à correspondre mais

124
00:08:43,899 --> 00:08:45,370
c'est une terrible rançon ici sur la banquette arrière

125
00:08:45,370 --> 00:08:49,520
et je suppose que je grimpe sur une promesse

126
00:08:49,520 --> 00:08:53,299
[Musique]

127
00:08:53,800 --> 00:08:56,120
bien, bien

128
00:08:56,120 --> 00:09:04,250
oh ouais, c'est vrai, oups, tu as commis une erreur

129
00:09:04,250 --> 00:09:06,220
se retourner Cochon

130
00:09:06,220 --> 00:09:09,320
ce n'est pas ainsi que la palissade

131
00:09:09,320 --> 00:09:13,360
tu prends la starcade aussi

132
00:09:13,550 --> 00:09:23,319
[Musique]

133
00:09:26,660 --> 00:09:30,190
[Musique]

134
00:09:34,200 --> 00:09:39,999
[Musique]

135
00:09:41,649 --> 00:09:45,069
Je connais à peine le nom

136
00:09:45,069 --> 00:09:46,959
Je représente le bénéfice mutuel

137
00:09:46,959 --> 00:09:49,899
Insurance Company Incorporated, vous êtes un

138
00:09:49,899 --> 00:09:51,339
père de famille, tu demandes probablement

139
00:09:51,339 --> 00:09:53,709
toi-même mais où me conviendrait mon

140
00:09:53,709 --> 00:09:55,949
femme

141
00:09:56,960 --> 00:10:09,149
[Musique]

142
00:10:14,700 --> 00:10:19,250
J'aime vraiment te parler comme ça

143
00:10:19,460 --> 00:10:22,659
[Applaudissements]

144
00:10:25,090 --> 00:10:29,120
[Musique]

145
00:10:29,120 --> 00:10:33,140
changement délibéré victoires ok

146
00:10:33,140 --> 00:10:40,950
[Musique]

147
00:10:42,139 --> 00:10:45,720
nommé Shannon Caporal Lawrence chef, je suis

148
00:10:45,720 --> 00:10:59,850
infirmier en chef ici où est ici ok nous

149
00:10:59,850 --> 00:11:01,279
asseyez-vous ici

150
00:11:01,279 --> 00:11:06,360
départ en privé pour une raison, salut Reese

151
00:11:06,360 --> 00:11:13,490
oh ouais, détends le soldat Ruiz contre le mur

152
00:11:13,490 --> 00:11:17,269
ok, Reese est très nerveux

153
00:11:17,269 --> 00:11:21,059
excusez-moi infirmière, cela pourrait me dire où

154
00:11:21,059 --> 00:11:25,079
Je suis certainement que tu es debout à quatre pieds

155
00:11:25,079 --> 00:11:26,249
devant moi

156
00:11:26,249 --> 00:11:28,170
désobéissant de manière flagrante à mon ordre selon lequel vous

157
00:11:28,170 --> 00:11:32,189
va dans le monde merci j'étais

158
00:11:32,189 --> 00:11:46,079
je me demande pourquoi nous, hé Reese, oh c'est ça

159
00:11:46,079 --> 00:11:46,879
mieux

160
00:11:46,879 --> 00:11:49,790
Je vais juste rester cool et ne pas faire de vagues

161
00:11:49,790 --> 00:11:52,319
tu gardes quelque chose à l'esprit mon pote parce que

162
00:11:52,319 --> 00:11:55,790
des ennuis ouais, ça te gâche vraiment

163
00:12:04,370 --> 00:12:09,389
Les routes du lieutenant de Gary sont privées

164
00:12:09,389 --> 00:12:19,800
Reese Reese sergent Miles, c'est ton lit

165
00:12:19,800 --> 00:12:20,639
là

166
00:12:20,639 --> 00:12:22,559
Je vais me déshabiller, infirmière, nous serons en bas

167
00:12:22,559 --> 00:12:23,879
prendre ta température et tout faire

168
00:12:23,879 --> 00:12:25,379
ces choses que les infirmières font, c'est bien

169
00:12:25,379 --> 00:12:27,839
loin, je veux juste me détendre, beaucoup de coutumes

170
00:12:27,839 --> 00:12:31,019
moi-même, mon nouvel environnement, c'est un

171
00:12:31,019 --> 00:12:34,019
commande et je me demande bien sûr sur mon dos alors

172
00:12:34,019 --> 00:12:41,600
tu te déshabilles, ok

173
00:12:48,230 --> 00:12:51,470
[Applaudissements]

174
00:12:55,630 --> 00:12:58,670
alors pourquoi ne pas leur donner quelque chose qui leur est propre

175
00:12:58,670 --> 00:13:03,610
il n'est pas encore temps, Alien Duke, une autre blague, je

176
00:13:03,610 --> 00:13:15,110
maintenant, place la colline avec la télé, hé, tu peux

177
00:13:15,110 --> 00:13:16,100
on te donne un coup de main, déshabille-toi

178
00:13:16,100 --> 00:13:23,120
quelque chose merci oui monsieur

179
00:13:23,120 --> 00:13:25,070
tout ira bien si quelqu'un te parle

180
00:13:25,070 --> 00:13:27,670
pour le changement, très bien, dis-moi leur

181
00:13:27,670 --> 00:13:31,990
plus de conversations ni les miennes oh

182
00:13:31,990 --> 00:13:34,580
eh bien, tu gardes autant de magasins où

183
00:13:34,580 --> 00:13:37,870
lui-même et quand il me le devra probablement pour la première fois

184
00:13:37,870 --> 00:13:40,370
bon sang, je dirais que nous ne sommes personne, nous sommes solides

185
00:13:40,370 --> 00:13:42,910
la semaine tu vas boire et baiser

186
00:13:42,910 --> 00:13:46,340
quels connards alors oh tu sais quand ils

187
00:13:46,340 --> 00:13:51,380
dis d'abord à ton cadavre, homme mort, oh mon Dieu

188
00:13:51,380 --> 00:13:54,320
mon Dieu, c'est une maison brisée ouais tu as terminé

189
00:13:54,320 --> 00:13:58,480
physique encore et ce que dr. jours chérie

190
00:13:58,480 --> 00:14:05,420
Kendrick, eh bien, c'est étrange de ne pas faire de birdboy

191
00:14:05,420 --> 00:14:09,830
moi et tout hein ouais tu vois Tommy a

192
00:14:09,830 --> 00:14:13,460
un trou dans ce gros intestin et je suis

193
00:14:13,460 --> 00:14:15,470
les invités du mois pensent à déjeuner

194
00:14:15,470 --> 00:14:17,320
plus tard

195
00:14:17,320 --> 00:14:22,730
ouais ouais, il était tombé dedans, il avait l'air d'un

196
00:14:22,730 --> 00:14:25,550
un peu comme si tu étais entré avec sa jambe dans un

197
00:14:25,550 --> 00:14:31,340
jeter le coassement et la leucémie une mauvaise façon de

198
00:14:31,340 --> 00:14:32,830
aller

199
00:14:32,830 --> 00:14:42,130
des ours et comment se fait-il que sa tête soit bandée

200
00:14:42,130 --> 00:14:44,630
il a dit qu'il était entré dans les intestins

201
00:14:44,630 --> 00:14:56,600
Oh, j'ai des intestins dans la tête, hey Johnny

202
00:14:56,600 --> 00:15:00,700
tu as fait pipi ici ces derniers temps

203
00:15:02,140 --> 00:15:04,930
je connaissais quelques filles qui aimaient ça

204
00:15:04,930 --> 00:15:08,390
alors comment se fait-il qu'il ait la tête affamée ?

205
00:15:08,390 --> 00:15:14,780
je sais à qui je pensais que Fredrik se détend, c'est

206
00:15:14,780 --> 00:15:18,380
juste au moment où notre ton vers la demi-heure, nous obtenons

207
00:15:18,380 --> 00:15:23,900
aux cris rapides ouais, cet endroit est un

208
00:15:23,900 --> 00:15:26,990
beaucoup de rires et il n'y a qu'un seul moyen

209
00:15:26,990 --> 00:15:38,870
je doute que tu fasses ça, pourquoi as-tu fait ça

210
00:15:38,870 --> 00:15:47,870
tu es un homme sage, ok, costume Reese

211
00:15:47,870 --> 00:15:50,350
toi-même

212
00:16:07,740 --> 00:16:13,360
[Musique]

213
00:16:13,360 --> 00:16:17,450
ouais tu vois quand Okami ne crie pas

214
00:16:17,450 --> 00:16:18,980
il n'y a plus aucun endroit au monde

215
00:16:18,980 --> 00:16:22,100
calme dans cette pièce tu sais vraiment comment

216
00:16:22,100 --> 00:16:25,730
pour tourner une phrase, n'est-ce pas combien de temps tu

217
00:16:25,730 --> 00:16:27,910
ça a été bien

218
00:16:27,910 --> 00:16:31,640
ça compte, je suis orange et combien de temps j'ai

219
00:16:31,640 --> 00:16:33,730
à gauche

220
00:16:33,730 --> 00:16:38,420
détends-toi, garçon, pourquoi ne pouvons-nous pas avoir un privé

221
00:16:38,420 --> 00:16:43,400
la chambre est assez grande mais l'intimité est un

222
00:16:43,400 --> 00:16:47,930
La dernière chose dont tu ne plaisanteras pas et j'ai besoin de tout

223
00:16:47,930 --> 00:16:50,510
des conseils de location et tu ferais mieux de le garder

224
00:16:50,510 --> 00:16:52,940
ensoleillé, tais-toi

225
00:16:52,940 --> 00:17:00,220
ok, bien comme ça

226
00:17:02,980 --> 00:17:06,160
excuse-moi

227
00:17:08,170 --> 00:17:10,819
hé oh tu as la mauvaise attitude, atteint

228
00:17:10,819 --> 00:17:14,209
tu sais qu'il y avait l'élite que nous avons tous

229
00:17:14,209 --> 00:17:16,819
sorte de traitement préférentiel bébé

230
00:17:16,819 --> 00:17:20,050
nous sommes des pièces maîtresses

231
00:17:20,470 --> 00:17:23,179
en parlant de morceaux Reese où tu trouves

232
00:17:23,179 --> 00:17:24,619
seule alors que la petite fille de la Croix-Rouge arrive et

233
00:17:24,619 --> 00:17:27,559
j'ai joué aux dames avec moi, j'ai eu le béguin pour mon

234
00:17:27,559 --> 00:17:28,800
corps

235
00:17:28,800 --> 00:17:33,750
[Rires]

236
00:17:34,510 --> 00:17:41,830
ah bizarrement hé seulement quelques bébés et ils

237
00:17:41,830 --> 00:17:43,570
veux dire que le groupe de la Petite Croix Rouge nous

238
00:17:43,570 --> 00:17:44,950
j'ai beaucoup plus de jeu de dames

239
00:17:44,950 --> 00:17:48,430
garantie-putain-te chance de leur donner un

240
00:17:48,430 --> 00:17:50,470
coup de feu

241
00:17:50,470 --> 00:17:52,330
pourquoi tu m'as rencontré en train de boire un rose

242
00:17:52,330 --> 00:17:54,760
limonade c'est roucoulant la limonade rose je

243
00:17:54,760 --> 00:17:56,470
je pense que j'ai acheté ce pop pour ma maison

244
00:17:56,470 --> 00:17:59,860
aussi, je ne bois pas, mon garçon est encore le sien

245
00:17:59,860 --> 00:18:02,530
boire, en redemander nous a manqué

246
00:18:02,530 --> 00:18:03,390
fièvre

247
00:18:03,390 --> 00:18:05,890
hé, ne me donne pas du fil à retordre - bon sang

248
00:18:05,890 --> 00:18:09,880
c'est mon garçon oui siree 18 ans de médecine

249
00:18:09,880 --> 00:18:13,030
l'école ça valait le coup ça fait le

250
00:18:13,030 --> 00:18:16,450
la meilleure limonade freak'n pink du quartier

251
00:18:16,450 --> 00:18:20,980
donne-moi une chance, tu es flippant ouais, donne-moi une

252
00:18:20,980 --> 00:18:31,360
j'ai tiré là pour lui faire son injection

253
00:18:31,360 --> 00:18:35,460
médecin pour lui faire son injection

254
00:18:35,460 --> 00:18:38,140
il est complètement en mouvement, bouge-le

255
00:18:38,140 --> 00:18:46,750
autour de II, j'ai bien compris comment ça se passe

256
00:18:46,750 --> 00:18:51,010
ça va - Oh, je continue à chercher Dodd, tu sais

257
00:18:51,010 --> 00:18:54,280
jusqu'à quatre paquets par jour, j'échange tous les

258
00:18:54,280 --> 00:18:56,260
cacahuètes dans le monde on goûte à l'ancienne

259
00:18:56,260 --> 00:19:00,560
poils du chien et dis-moi que tu es incroyable

260
00:19:00,560 --> 00:19:03,660
[Musique]

261
00:19:03,960 --> 00:19:07,120
art bien tenu même un titre de condamné

262
00:19:07,120 --> 00:19:09,490
un dernier moment donc je déteste casser

263
00:19:09,490 --> 00:19:12,300
ça se passe mais si quand tu as une minute

264
00:19:12,300 --> 00:19:15,340
c'est quoi tes pérégrinations et pourquoi pas

265
00:19:15,340 --> 00:19:17,350
quelques informations, je meurs, tu as un

266
00:19:17,350 --> 00:19:19,690
bras cassé ouais je sais que je suis pour moi oh

267
00:19:19,690 --> 00:19:21,160
tu es fou

268
00:19:21,160 --> 00:19:23,440
et pourquoi suis-je ici ouais pourquoi les oreilles sont belles

269
00:19:23,440 --> 00:19:25,870
montre de table J'ai une chambre privée

270
00:19:25,870 --> 00:19:27,340
tu fais une petite compagnie

271
00:19:27,340 --> 00:19:29,230
tu appelles cette entreprise, c'est ce que tu fais

272
00:19:29,230 --> 00:19:37,360
combien de temps vais-je rester ici, monsieur

273
00:19:37,360 --> 00:19:40,299
n'en discute jamais plus tard pour le moment

274
00:19:40,299 --> 00:19:44,770
hé, attends une minute, as-tu vu ça

275
00:19:44,770 --> 00:19:46,960
vois comment il a parlé d'ici quelque chose

276
00:19:46,960 --> 00:19:49,030
c'est drôle à propos de ce type, je l'ai senti

277
00:19:49,030 --> 00:19:52,170
je l'ai senti dès le début

278
00:19:52,170 --> 00:19:56,679
eh bien, tu n'emmènes pas mon père mais j'y vais

279
00:19:56,679 --> 00:20:01,540
dans ta bouée de sauvetage et tu ne le feras pas

280
00:20:01,540 --> 00:20:02,740
je sais quelque chose, garçon, hmm

281
00:20:02,740 --> 00:20:05,260
Je suis sur le point d'enfoncer ma caste à mi-chemin

282
00:20:05,260 --> 00:20:08,020
dans ton cul, ok, miles, laissons tomber

283
00:20:08,020 --> 00:20:10,290
ça va

284
00:20:12,780 --> 00:20:19,169
dis que je parie que ton étudiant, je me demande

285
00:20:19,169 --> 00:20:49,950
pourquoi le jour de Jésus hé hé

286
00:20:56,280 --> 00:21:37,440
[Musique]

287
00:21:40,400 --> 00:22:02,400
[Musique]

288
00:22:06,830 --> 00:22:10,930
[Musique]

289
00:22:14,840 --> 00:22:23,859
[Musique]

290
00:23:13,820 --> 00:23:21,759
[Musique]

291
00:23:56,149 --> 00:24:04,169
[ __ ] hé mon pote, prends une douche froide

292
00:24:04,169 --> 00:24:09,029
hé, tu n'étais là nulle part, non dr.

293
00:24:09,029 --> 00:24:10,710
Fredric, membre du Congrès, Gus

294
00:24:10,710 --> 00:24:12,330
c'est un plaisir et bien sûr

295
00:24:12,330 --> 00:24:13,769
membre du Congrès moins que ce comité n'a

296
00:24:13,769 --> 00:24:15,299
été très généreux avec des fonds pour notre

297
00:24:15,299 --> 00:24:20,850
docteur du projet, j'entends le cours que j'ai

298
00:24:20,850 --> 00:24:22,470
entendu des rumeurs selon lesquelles il y aurait eu

299
00:24:22,470 --> 00:24:27,450
bien des revers mais je peux vous assurer les siens

300
00:24:27,450 --> 00:24:29,039
observateur de l'armée et coordinateur de ce

301
00:24:29,039 --> 00:24:31,649
projeter chaque étape dr. Frédéric et son

302
00:24:31,649 --> 00:24:34,200
le personnel et moi-même le sommes honnêtement, mais moi-même

303
00:24:34,200 --> 00:24:36,869
chaque pas fait a été un pas en avant

304
00:24:36,869 --> 00:24:39,629
docteur, quand pouvons-nous espérer pouvoir

305
00:24:39,629 --> 00:24:41,850
présentez vos conclusions au Congrès. Je suis un

306
00:24:41,850 --> 00:24:43,440
scientifique m. Ouest et pas longtemps

307
00:24:43,440 --> 00:24:48,779
coureur de fond dans combien de temps dr. Toosi dans

308
00:24:48,779 --> 00:24:52,320
le bon vieux temps hein ouais c'est quoi cet endroit

309
00:24:52,320 --> 00:24:54,809
ouais, d'où je le tiens de mon Shannon

310
00:24:54,809 --> 00:24:56,549
c'est un punk qui tourbillonne à sa place, elle est

311
00:24:56,549 --> 00:24:58,019
souffler un gros maréchal allemand, vous

312
00:24:58,019 --> 00:24:59,669
je sais que c'est en fait un type de gars de l'armée

313
00:24:59,669 --> 00:25:00,990
- ça a toujours été toute sa vie quand

314
00:25:00,990 --> 00:25:02,730
il est mort, il a quitté l'armée, c'est magique maintenant

315
00:25:02,730 --> 00:25:04,769
L'armée a compris, combien de patients - je l'ai compris

316
00:25:04,769 --> 00:25:09,210
oh je vois que c'est juste une estimation approximative

317
00:25:09,210 --> 00:25:17,260
comprends, je dirais trois trois

318
00:25:17,260 --> 00:25:21,279
ouais, moi et Tommy, alors sois vraiment

319
00:25:21,279 --> 00:25:22,779
précis tu conduis, dis ouais deux et un

320
00:25:22,779 --> 00:25:25,570
tu vois à moitié que Tommy n'est pas à moitié homme

321
00:25:25,570 --> 00:25:28,750
[Musique]

322
00:25:30,360 --> 00:25:32,500
eh bien, ça m'a semblé plutôt drôle, toi

323
00:25:32,500 --> 00:25:35,710
tu sais, tu sais quelle est la raison bizarre

324
00:25:35,710 --> 00:25:37,260
les noms obsolètes, les choses me déchirent

325
00:25:37,260 --> 00:25:41,320
hé hé c'est vrai, je veux dire, ça se moque de moi

326
00:25:41,320 --> 00:25:46,179
tu ris beaucoup oh non je ne pense pas

327
00:25:46,179 --> 00:25:52,809
d'une manière ou d'une autre, pourquoi tu hausses les épaules, c'est sûr

328
00:25:52,809 --> 00:25:54,820
beaucoup et je parie que le vieux Cass ne peut pas avoir de crampes

329
00:25:54,820 --> 00:26:11,679
ton style ne sais pas, qu'est-ce qui t'importe alors

330
00:26:11,679 --> 00:26:13,840
Je peux me mélanger, je m'en fous d'une façon de le faire

331
00:26:13,840 --> 00:26:14,980
tu essaies de faire un peu

332
00:26:14,980 --> 00:26:18,029
conversation tu sais

333
00:26:21,010 --> 00:26:30,169
maintenant, où vas-tu, hé, ces bois sont

334
00:26:30,169 --> 00:27:14,450
interdit de lui parler, chien maladroit ouais

335
00:27:14,450 --> 00:27:19,580
c'est le chien qui aime attraper facilement

336
00:27:19,580 --> 00:27:22,720
sommes-nous

337
00:27:30,160 --> 00:27:33,289
[Musique]

338
00:27:44,780 --> 00:27:49,980
hé attends une minute, c'est quoi cette clôture

339
00:27:49,980 --> 00:27:52,460
et les chiens

340
00:27:54,980 --> 00:27:58,920
quelqu'un pour entrer par effraction ici, est-ce qu'il va bien wow

341
00:27:58,920 --> 00:28:00,870
as-tu remarqué les barbelés en haut

342
00:28:00,870 --> 00:28:03,270
de cette clôture sous des crochets pointant vers

343
00:28:03,270 --> 00:28:08,520
comme ça ouais et bien s'ils le voulaient

344
00:28:08,520 --> 00:28:10,500
garder les gens à l'écart et le

345
00:28:10,500 --> 00:28:12,510
le chien a patrouillé la zone par l'intérieur

346
00:28:12,510 --> 00:28:23,390
région, quel est cet endroit, à l'esprit dur

347
00:28:37,240 --> 00:28:38,350
[Musique]

348
00:28:38,350 --> 00:28:41,180
Les hommes d'Eddie, ce sont deux de nos

349
00:28:41,180 --> 00:28:41,870
malades

350
00:28:41,870 --> 00:28:43,910
Sergent Beaufort Miles, soldat James

351
00:28:43,910 --> 00:28:48,010
Reese, oh mec, comment la vie te traite-t-elle

352
00:28:48,010 --> 00:28:51,490
aucune plainte

353
00:28:51,490 --> 00:28:53,450
eh bien, c'est la première fois que je le fais

354
00:28:53,450 --> 00:28:55,040
entendu parler de soldats sans aucune plainte

355
00:28:55,040 --> 00:28:56,840
eh bien, nous nous faisons un devoir de garder notre

356
00:28:56,840 --> 00:28:58,700
des patients aussi heureux et à l'aise que

357
00:28:58,700 --> 00:28:59,360
possible

358
00:28:59,360 --> 00:29:01,520
ne demande pas pourquoi bientôt nous en aurons plein

359
00:29:01,520 --> 00:29:02,750
il sera temps pour ça plus tard, nous avons beaucoup de

360
00:29:02,750 --> 00:29:13,220
sujet à couvrir ici encore, que voulez-vous

361
00:29:13,220 --> 00:29:15,290
je suis contre Frederick, j'aime ça, je n'aime pas

362
00:29:15,290 --> 00:29:16,880
je sais, allons penser à cet homme

363
00:29:16,880 --> 00:29:18,920
eh bien, il n'est pas juste un docteur en pilules, tu sais

364
00:29:18,920 --> 00:29:20,510
c'est une sorte de psy, il y en a

365
00:29:20,510 --> 00:29:22,070
un peu flippant ouais et bien laisse-moi te dire

366
00:29:22,070 --> 00:29:23,030
quelque chose, mon pote

367
00:29:23,030 --> 00:29:24,740
il en sait beaucoup sur le cerveau, je vais le dire

368
00:29:24,740 --> 00:29:26,360
tu es ça ouais

369
00:29:26,360 --> 00:29:28,610
hé, tu prends le vieux Tommy par exemple

370
00:29:28,610 --> 00:29:30,260
le jour où Frederick entre dans la salle et

371
00:29:30,260 --> 00:29:34,190
Tommy c'est elle, je veux dire, il est vraiment elle, c'est

372
00:29:34,190 --> 00:29:35,900
Fredrick il te prend par la main toi

373
00:29:35,900 --> 00:29:38,860
je la connais comme si c'était une femme

374
00:29:38,860 --> 00:29:42,320
il dit que le décompte disait est-ce que tu m'aimerais

375
00:29:42,320 --> 00:29:43,840
pour que ça cesse de faire mal

376
00:29:43,840 --> 00:29:46,400
parfois on se raidit en disant qu'il le ferait

377
00:29:46,400 --> 00:29:49,400
j'apprécie tu sais qu'aucun canard n'a sifflé le

378
00:29:49,400 --> 00:29:53,180
ça fait mal de me voir frapper Tommy, c'est juste euh

379
00:29:53,180 --> 00:29:57,290
un ancien dit juste oui monsieur, juste comme

380
00:29:57,290 --> 00:30:02,330
je veux dire, j'ai dit que papa, es-tu déjà

381
00:30:02,330 --> 00:30:06,260
[ __ ] mais pas Tommy mec tu vois je

382
00:30:06,260 --> 00:30:08,510
je pense qu'aujourd'hui il va l'hypnotiser ou

383
00:30:08,510 --> 00:30:13,390
quelque chose comme ça mais il ne l'a pas fait

384
00:30:13,540 --> 00:30:18,410
ouvre sa tête pour que ça ressemble à ça, non

385
00:30:18,410 --> 00:30:20,560
il

386
00:30:23,260 --> 00:30:26,339
[Applaudissements]

387
00:30:30,970 --> 00:30:34,280
miles je veux te poser une question je suis

388
00:30:34,280 --> 00:30:38,350
j'essaie d'aligner un tir, ça te dérange, je

389
00:30:38,650 --> 00:30:43,510
je veux te demander de réaliser quoi

390
00:30:43,510 --> 00:30:45,320
tu es plutôt bon ami avec lui

391
00:30:45,320 --> 00:30:54,890
c'est vrai, ouais, vois ce qu'il a demandé

392
00:30:54,890 --> 00:30:56,060
différemment depuis qu'ils ont travaillé sur son

393
00:30:56,060 --> 00:30:59,360
tête et dis que non, ce n'est pas mal mal

394
00:30:59,360 --> 00:31:01,220
j'ai probablement déjà dit autre chose

395
00:31:01,220 --> 00:31:03,950
à propos de ce qu'il lui a fait, non, allez mec

396
00:31:03,950 --> 00:31:06,590
je pense qu'il y a quelque chose à propos de la suppression

397
00:31:06,590 --> 00:31:09,410
pression sur son cerveau maintenant pourquoi est-il

398
00:31:09,410 --> 00:31:10,570
je vais me dire n'importe quoi

399
00:31:10,570 --> 00:31:12,500
je pense que je vais comprendre pourquoi il est

400
00:31:12,500 --> 00:31:19,160
je ne parle probablement pas de chérie, alors mon Dieu

401
00:31:19,160 --> 00:31:25,610
bien sûr que tu le ferais soit ouais ouais

402
00:31:25,610 --> 00:31:28,640
pousse-moi, c'est pour ça que tu as peur de lui

403
00:31:28,640 --> 00:31:30,260
Oh les gars comme toi, vous ne vous inquiétez pas

404
00:31:30,260 --> 00:31:32,060
je me fais tabasser et je suis comme n-non toi

405
00:31:32,060 --> 00:31:33,800
je peux parler pour sortir de la plupart des endroits, mais

406
00:31:33,800 --> 00:31:35,300
laisse quelqu'un venir, il y en a encore quelques-uns

407
00:31:35,300 --> 00:31:37,250
intelligent en toi et putain tu l'as

408
00:31:37,250 --> 00:31:41,240
les enfants, je veux dire, je ne m'inquiète pas de regarder

409
00:31:41,240 --> 00:31:43,160
stupide ok ok peut-être que je n'en ai pas non

410
00:31:43,160 --> 00:31:44,930
éducation universitaire et je me dis ouais mais

411
00:31:44,930 --> 00:31:46,880
laisse-moi te dire quelque chose fils où je suis allé

412
00:31:46,880 --> 00:31:49,820
la meilleure école de toutes, je suis tellement cinglé

413
00:31:49,820 --> 00:31:52,040
en ce moment depuis les immeubles grouillants

414
00:31:52,040 --> 00:31:54,200
ouais, n'avons-nous pas tous écouté, miles

415
00:31:54,200 --> 00:31:55,760
ce n'est pas grave si tu ne m'aimes pas

416
00:31:55,760 --> 00:31:59,960
oh et bien, essuie-moi le cul, garçon, tu l'es vraiment

417
00:31:59,960 --> 00:32:02,340
tellement nous n'avons pas grand chose en commun

418
00:32:02,340 --> 00:32:04,559
peut-être que Frederick, qu'est-ce que c'est

419
00:32:04,559 --> 00:32:06,539
chanter à propos de Frederick te donne la tête

420
00:32:06,539 --> 00:32:10,559
Beauford, je ne fais pas confiance à l'homme et je le fais

421
00:32:10,559 --> 00:32:13,590
Betty, je dois lui confier ta vie

422
00:32:13,590 --> 00:32:21,630
Oh mon pote Oh tu sais quand j'étais enfant, je

423
00:32:21,630 --> 00:32:24,900
je connaissais quelqu'un comme toi ouais ouais

424
00:32:24,900 --> 00:32:27,090
c'est gamin où nous avons une chambre noire, tu vois, je suis

425
00:32:27,090 --> 00:32:28,860
comme si tu sais que c'est du vrai cantaloup

426
00:32:28,860 --> 00:32:30,779
hé à bientôt alors

427
00:32:30,779 --> 00:32:32,880
tout le monde est toujours censé écouter

428
00:32:32,880 --> 00:32:34,980
de très près, tu sais, dis, tu sais ce que je

429
00:32:34,980 --> 00:32:37,260
je veux dire, c'était son putain d'enfant, il l'a toujours été

430
00:32:37,260 --> 00:32:39,090
en faire tout un truc lui a donné un

431
00:32:39,090 --> 00:32:40,559
grosse charge, tu sais, entendre des choses qui

432
00:32:40,559 --> 00:32:42,710
n'était pas là mais je l'ai guéri de ça

433
00:32:42,710 --> 00:32:46,279
un jour, la raison est sombre avec mon appel, hé

434
00:32:46,279 --> 00:32:49,590
est-ce que tu entends ça et je me retourne et j'ai

435
00:32:49,590 --> 00:32:56,299
le crabe non, j'ai dit, tu ressens ça

436
00:33:30,740 --> 00:33:51,960
il m'a demandé en mariage, viens viens

437
00:33:51,960 --> 00:34:06,240
va me demander si je suis marié, tu le sais peut-être

438
00:34:06,240 --> 00:34:15,050
Je suis divorcé, elle a trop parlé

439
00:34:15,050 --> 00:34:20,960
bonjour maintenant, sur quoi nous avons divorcé

440
00:34:20,960 --> 00:34:22,800
huit ans

441
00:34:22,800 --> 00:34:33,119
ah, fais autre chose que tu as déjà eu

442
00:34:33,119 --> 00:34:35,389
visiteurs

443
00:34:44,989 --> 00:34:48,690
il suffit d'appeler le Coran, je pense qu'ils paient

444
00:34:48,690 --> 00:34:52,349
qu'elle me voie aucun parent rien de tel

445
00:34:52,349 --> 00:34:54,560
il

446
00:34:59,690 --> 00:35:11,910
je me sens seul ici, je n'aurais jamais pensé que je mourrais

447
00:35:11,910 --> 00:35:12,390
solitaire

448
00:35:12,390 --> 00:35:19,230
oh, je vais en quelque sorte retirer le [ __ ] de mon

449
00:35:19,230 --> 00:35:20,880
tu sais ce qui ne va pas chez moi

450
00:35:20,880 --> 00:35:23,120
Je suis excitée par les trois boules oh c'est pour ça

451
00:35:23,120 --> 00:35:26,250
J'ai plus besoin de toi, je m'en fiche, elle doit le faire

452
00:35:26,250 --> 00:35:27,570
écoutez les gens qui portent un Niall joyeux

453
00:35:27,570 --> 00:35:34,940
poignard rien que de penser à toi, tu sais

454
00:35:34,940 --> 00:35:37,500
normal, quelle était la pire chose à faire

455
00:35:37,500 --> 00:35:39,920
le monde entier

456
00:35:55,050 --> 00:36:02,109
une chose que tu sais, le silence n'a pas

457
00:36:02,109 --> 00:36:07,090
quelqu'un à qui tu sais, dernièrement, j'ai

458
00:36:07,090 --> 00:36:20,380
je me suis surpris à parler à la télévision, silence Hank

459
00:36:20,380 --> 00:36:22,830
si c'est une putain de chose

460
00:36:22,830 --> 00:36:31,359
titta foule, je n'ai personne pour le réduire

461
00:36:31,359 --> 00:36:44,250
c'est à nous, n'est-ce pas, tu veux dire Fredrik I

462
00:36:44,250 --> 00:36:47,560
je pensais que nous étions d'accord plus tard, qu'est-ce que tu es

463
00:36:47,560 --> 00:36:49,930
tu prévois de faire avec moi, tu dois diriger un

464
00:36:49,930 --> 00:36:53,680
La vie est très ennuyeuse, privé Reese, mais toi

465
00:36:53,680 --> 00:36:55,690
apparemment, je dois y intégrer du mystère

466
00:36:55,690 --> 00:36:56,440
en retour

467
00:36:56,440 --> 00:36:58,810
Oh pour l'amour de Dieu, je me casse le bras, ils

468
00:36:58,810 --> 00:37:01,330
jetez-moi dans un terminal d'eau.

469
00:37:01,330 --> 00:37:04,900
gardes et haltères pour chiens

470
00:37:04,900 --> 00:37:06,970
tu es probablement un canard cérébral d'enfance

471
00:37:06,970 --> 00:37:10,780
c'est ce que tu es, n'est-ce pas

472
00:37:10,780 --> 00:37:12,250
il faut une imagination débordante pour ça

473
00:37:12,250 --> 00:37:14,040
ça semble étrange alors il y a Tommy Rhodes

474
00:37:14,040 --> 00:37:16,390
maintenant il y a un homme avec un trou dans le sien

475
00:37:16,390 --> 00:37:18,700
intestins et que ces pauvres salauds pondent

476
00:37:18,700 --> 00:37:20,470
là avec sa tête scotchée, maintenant quoi

477
00:37:20,470 --> 00:37:23,920
que suis-je censé en penser en tant que

478
00:37:23,920 --> 00:37:26,650
de mystérieux bandages ne représentaient rien

479
00:37:26,650 --> 00:37:28,960
plus et une technique expérimentale

480
00:37:28,960 --> 00:37:31,890
conçu pour ne plus payer à la source

481
00:37:31,890 --> 00:37:35,500
qui était bien sûr le cerveau, j'ai dit

482
00:37:35,500 --> 00:37:37,740
encore une fois

483
00:37:39,350 --> 00:37:45,800
tu as dit une fois oui, je l'ai fait. Rowan est mort le

484
00:37:45,800 --> 00:37:53,050
la table d'opération il y a dix minutes comment

485
00:37:53,050 --> 00:37:59,120
comment a-t-il vu le tueur, c'est vraiment toi

486
00:37:59,120 --> 00:38:00,590
prends un mourant et mets la touche finale

487
00:38:00,590 --> 00:38:02,170
touchez-le en trompant son cerveau

488
00:38:02,170 --> 00:38:06,460
laisse-moi te dire quelque chose à propos de Rhoads

489
00:38:06,730 --> 00:38:09,470
ce garçon était assez cohérent non seulement pour

490
00:38:09,470 --> 00:38:11,300
je comprends que j'essayais de le soulager

491
00:38:11,300 --> 00:38:14,960
la mort que je pourrais transformer en

492
00:38:14,960 --> 00:38:19,820
quelque chose de significatif, il savait que le

493
00:38:19,820 --> 00:38:22,190
les mêmes techniques que je lui ai appliquées

494
00:38:22,190 --> 00:38:26,390
pourrait être utilisé pour épargner l'agonie des autres, mais

495
00:38:26,390 --> 00:38:29,560
ils pourraient conduire à un remède pendant de nombreuses années

496
00:38:29,560 --> 00:38:36,800
y compris la schizophrénie oh oh juste

497
00:38:36,800 --> 00:38:40,970
merveilleux, vous êtes un très petit homme, mr.

498
00:38:40,970 --> 00:38:41,570
Reese

499
00:38:41,570 --> 00:38:43,190
et tu es évidemment une sorte de

500
00:38:43,190 --> 00:38:45,710
Colossus donc je suis sûr que tu comprendras

501
00:38:45,710 --> 00:38:46,970
pourquoi je veux rester à l'écart des pieds

502
00:38:46,970 --> 00:38:48,800
En fait, si j'avais ce que je voulais, j'aurais un

503
00:38:48,800 --> 00:38:55,070
docteur, je ne sais pas [ __ ] à propos du cerveau, hé

504
00:38:55,070 --> 00:38:57,520
mon pote, tu vas bien

505
00:39:00,100 --> 00:39:05,410
ouais, qui est Benson

506
00:39:06,960 --> 00:39:08,760
tu veux que je t'en parle avant

507
00:39:08,760 --> 00:39:37,710
Je meurs, informations sur la position, je ne le fais pas

508
00:39:37,710 --> 00:39:46,320
comprendre excessivement de cette façon à l'intérieur

509
00:39:46,320 --> 00:39:51,960
les limites du dégradé, ces dégradés sont

510
00:39:51,960 --> 00:39:55,110
établi pour les patients en bonne santé

511
00:39:55,110 --> 00:39:57,510
l'autre affaiblissement du sujet ne l'est pas

512
00:39:57,510 --> 00:40:00,950
il est possible que tu aies fait tout ce que tu pouvais

513
00:40:00,950 --> 00:40:04,770
néanmoins Rhodes est mort, je vais bien

514
00:40:04,770 --> 00:40:07,050
je connais ce médecin mais je ne vois aucune raison

515
00:40:07,050 --> 00:40:09,480
pour m'y attarder, n'est-ce pas toi au moins

516
00:40:09,480 --> 00:40:12,180
intéressé par la cause du décès, il était

517
00:40:12,180 --> 00:40:14,610
presque cliniquement mort avant de commencer

518
00:40:14,610 --> 00:40:16,350
s'il avait vécu, tu aurais pu

519
00:40:16,350 --> 00:40:21,120
pour lui bénéficier énormément, je sais si nous pouvons

520
00:40:21,120 --> 00:40:24,000
être blâmé pour quoi que ce soit, c'est simplement

521
00:40:24,000 --> 00:40:26,010
que notre choix de sujet était en

522
00:40:26,010 --> 00:40:29,760
traditions judicieuses mais nous n'avons pas

523
00:40:29,760 --> 00:40:32,000
autant de choix

524
00:40:32,000 --> 00:40:34,560
nous sommes tous des schizophrènes tellement majeurs

525
00:40:34,560 --> 00:40:37,680
je t'avais promis après tout c'est ce que

526
00:40:37,680 --> 00:40:42,690
nous sommes là pour n'est-ce pas

527
00:40:42,690 --> 00:40:47,460
miles - au moins des miles, c'est toujours

528
00:40:47,460 --> 00:40:58,410
relativement en bonne santé et la Grèce mon

529
00:40:58,410 --> 00:41:02,540
Dieu, où est tout le monde

530
00:41:02,540 --> 00:41:08,430
où est Tommy Rob, oh ça l'a emmené

531
00:41:08,430 --> 00:41:12,000
loin je vois et les incorrigibles mr.

532
00:41:12,000 --> 00:41:12,600
kilomètres

533
00:41:12,600 --> 00:41:16,350
j'ai chié alors je le verrai

534
00:41:16,350 --> 00:41:20,610
pour peu, je présume et tu l'es, je ne le suis pas

535
00:41:20,610 --> 00:41:26,840
et je ne veux pas jouer à des jeux bien sûr

536
00:41:26,840 --> 00:41:29,880
ça te dérange si je m'assois très tranquillement

537
00:41:29,880 --> 00:41:31,890
et attendez mr. kilomètres

538
00:41:31,890 --> 00:41:33,330
tu ne peux pas imaginer à quel point il ressemble

539
00:41:33,330 --> 00:41:35,940
avec impatience ses dames, je ne peux pas imaginer

540
00:41:35,940 --> 00:41:40,050
qu'est-ce qui attend avec impatience la ville

541
00:41:40,050 --> 00:41:41,940
oh attends

542
00:41:41,940 --> 00:41:57,810
Je m'en fiche, merci, j'en ai

543
00:41:57,810 --> 00:42:22,760
de bons cookies ici, c'est de la foutaise

544
00:42:22,760 --> 00:42:27,570
madame goûtez qu'est ce que vous aimez manger mr.

545
00:42:27,570 --> 00:42:31,470
vraiment business, quelle erreur amicale

546
00:42:31,470 --> 00:42:35,820
et où c'est précisément mon affaire de

547
00:42:35,820 --> 00:42:39,420
sais exactement ce que tu aimes lire quoi

548
00:42:39,420 --> 00:42:41,850
genre de jeux auxquels tu aimes jouer et à quoi

549
00:42:41,850 --> 00:42:44,060
le genre de cookies que tu aimes manger

550
00:42:44,060 --> 00:42:47,670
c'est mon affaire de donner l'impression que cette pièce

551
00:42:47,670 --> 00:42:50,300
plus grand

552
00:43:00,490 --> 00:43:03,500
si je te dérange, je pourrais juste y aller

553
00:43:03,500 --> 00:43:05,779
parti pendant un moment et je pourrais revenir

554
00:43:05,779 --> 00:43:13,819
plus tard pour voir m. ma maison ouais, n'est-ce pas

555
00:43:13,819 --> 00:43:17,869
découvre juste ce que je n'ai pas encore

556
00:43:17,869 --> 00:43:20,119
j'ai découvert quelque chose plus je suis là

557
00:43:20,119 --> 00:43:23,140
moins j'en découvre

558
00:43:23,740 --> 00:43:28,420
regardez M. épouse Krauss, mademoiselle Ana artisanat

559
00:43:28,420 --> 00:43:31,119
parfois connue sous le nom de Florence Nightingale

560
00:43:31,119 --> 00:43:34,039
même si je trouve ce cliché de plus en plus

561
00:43:34,039 --> 00:43:36,140
plus dur, regarde Florence, tu dois te

562
00:43:36,140 --> 00:43:37,490
je dois distribuer votre professionnel

563
00:43:37,490 --> 00:43:38,839
sympathie plus efficace tu te connais

564
00:43:38,839 --> 00:43:41,240
Je ne peux pas le gaspiller avec moi, tes yeux sont tous

565
00:43:41,240 --> 00:43:48,500
gonflé, as-tu mal oui, j'ai raison, hé

566
00:43:48,500 --> 00:43:55,640
je viens de t'insulter

567
00:43:55,640 --> 00:43:58,700
c'est tellement stupide que tu ne comprends pas mais tu peux

568
00:43:58,700 --> 00:44:02,960
tu fais des bébés oui bien sûr je peux alors

569
00:44:02,960 --> 00:44:05,710
pourquoi tu ne vas pas faire ça

570
00:44:12,760 --> 00:44:17,359
hé hé hé que se passe-t-il ici, qu'est-ce que

571
00:44:17,359 --> 00:44:20,740
ce pot peut être utilisé n'importe où

572
00:44:23,420 --> 00:44:26,530
[Applaudissements]

573
00:44:40,990 --> 00:44:45,800
hé, elle a fini ici et Miss Kraus est entrée

574
00:44:45,800 --> 00:45:01,970
la guerre aujourd'hui, elle me déprime oh hé

575
00:45:01,970 --> 00:45:06,080
maintenant, aucune raison d'être déprimé, pas avec

576
00:45:06,080 --> 00:45:08,960
moi autour de toi, suis juste ça

577
00:45:08,960 --> 00:45:11,180
quelle est la pilule pour redresser la tête

578
00:45:11,180 --> 00:45:14,240
bébé, hey, vas-y, prends-le

579
00:45:14,240 --> 00:45:17,060
opération préalable au procès si tu veux la prochaine fois

580
00:45:17,060 --> 00:45:18,980
faire des affaires si ce n'est pas bien, ce n'est jamais

581
00:45:18,980 --> 00:45:22,670
Qu'est-ce qui s'est passé, que tu ne le sais pas

582
00:45:22,670 --> 00:45:24,920
il est parfaitement sans danger pour les bébés et les petits

583
00:45:24,920 --> 00:45:26,990
chiens et choses ne créant pas de dépendance non

584
00:45:26,990 --> 00:45:30,010
effets secondaires nocifs

585
00:45:31,420 --> 00:45:33,830
peu importe, Reese pensait juste que je te ferais

586
00:45:33,830 --> 00:45:41,350
une faveur maintenant attends une minute, hein

587
00:45:41,740 --> 00:45:45,160
va me calmer

588
00:45:48,390 --> 00:45:54,549
chef, même Dieu ne te fera pas peur, pourquoi

589
00:45:54,549 --> 00:45:57,699
est-ce que tu nous rejoins parce que je déteste voir

590
00:45:57,699 --> 00:45:58,989
quelqu'un a ses tripes comme tu l'as fait

591
00:45:58,989 --> 00:46:02,609
ce que je fais me déprime, tu sais

592
00:46:02,609 --> 00:46:19,390
en plus, j'ai confiance en un produit qu'il fabriquera

593
00:46:19,390 --> 00:46:23,789
tu es heureux et je me rendrai heureux ouais

594
00:46:23,910 --> 00:46:26,969
maintenant de quoi veux-tu me parler

595
00:46:26,969 --> 00:46:39,519
Rhodes s'est bien levé, il est mort, donc c'est un bon moment

596
00:46:39,519 --> 00:46:40,959
tu l'as vu comment tu appelles ça exactement

597
00:46:40,959 --> 00:46:45,339
étant en vie, pourquoi ne pas vraiment ce qu'il

598
00:46:45,339 --> 00:46:49,959
dit avec son cynisme ricanant le même

599
00:46:49,959 --> 00:46:52,559
idée de gens qui s'entraident

600
00:46:52,559 --> 00:46:55,209
il n'y a rien de drôle à cela

601
00:46:55,209 --> 00:46:56,339
le m. kilomètres

602
00:46:56,339 --> 00:47:01,630
bon retour voisin oh je ne pense pas que ce soit moi

603
00:47:01,630 --> 00:47:04,209
je veux dire, où serions-nous si nous ne pouvions pas

604
00:47:04,209 --> 00:47:06,940
aimez-vous les uns les autres oui madame je suis une entreprise

605
00:47:06,940 --> 00:47:11,190
Croyant en l'amour, c'est vraiment ma faute

606
00:47:11,190 --> 00:47:14,339
quand quelqu'un essaie de me faire du mal comme ça

607
00:47:14,339 --> 00:47:19,449
me blesser si froidement et délibérément que je peux

608
00:47:19,449 --> 00:47:21,069
vois qu'il essaie vraiment juste de

609
00:47:21,069 --> 00:47:25,329
tends la main, je vois qu'il a très mal

610
00:47:25,329 --> 00:47:27,400
pire à l'intérieur où tu ne peux pas voir

611
00:47:27,400 --> 00:47:34,630
c'est ouais, l'intérieur a entendu tout le théâtre

612
00:47:34,630 --> 00:47:37,529
ça doit être un de ces jours

613
00:47:37,529 --> 00:47:40,299
merci beaucoup m. des kilomètres pour

614
00:47:40,299 --> 00:47:42,670
je m'écoute mais je dois rentrer à la maison maintenant

615
00:47:42,670 --> 00:47:45,579
non, tu le sais bien, sauf si tu le souhaites

616
00:47:45,579 --> 00:47:48,130
jouer aux dames, aux dames et au rose

617
00:47:48,130 --> 00:47:50,529
Lincoln Eliminator et un autre là-bas

618
00:47:50,529 --> 00:47:51,510
je sais de quoi j'ai besoin Anna

619
00:47:51,510 --> 00:47:54,900
et il aimait, je sais que c'est ce que tu aimes, pauvre homme

620
00:47:54,900 --> 00:47:59,980
ce n'est pas dans mon contrat, je serai mort

621
00:47:59,980 --> 00:48:03,760
tu es en colère, tu ne vois pas que ce n'est pas vrai

622
00:48:03,760 --> 00:48:06,910
tu sais que personne ne peut pleurer pour moi

623
00:48:06,910 --> 00:48:10,780
Je te saluerai pour toi oh pourquoi pas toi

624
00:48:10,780 --> 00:48:12,340
rejetez-moi comme un patient mort, vous ne le ferez pas

625
00:48:12,340 --> 00:48:16,320
pleure-moi en tant qu'homme, je te le promets

626
00:48:18,870 --> 00:48:25,290
c'est tellement seul ici, je vais te traiter

627
00:48:25,830 --> 00:48:44,440
tu veux savoir que tu fais que les filles se tournent

628
00:48:44,440 --> 00:48:58,980
moi et tu m'écoutes, petit

629
00:48:58,980 --> 00:49:02,770
il y a deux façons d'avoir et vous

630
00:49:02,770 --> 00:49:06,520
tu peux passer un bon moment ou tu peux le faire bien

631
00:49:06,520 --> 00:49:08,770
et c'est dur, fais ton choix parce que moi, je

632
00:49:08,770 --> 00:49:14,620
ne t'en fais pas maintenant, ne me fais pas parler fort

633
00:49:14,620 --> 00:49:21,250
ok ok ok peut-être que je n'aime pas ça mais je

634
00:49:21,250 --> 00:49:24,970
comme toi et c'est une vérité, je ne le suis pas

635
00:49:24,970 --> 00:49:27,360
ça va faire mal

636
00:49:28,539 --> 00:49:56,029
ne te lie pas d'amitié, tu es malheureux, dis-moi

637
00:49:56,029 --> 00:50:01,450
peut envoyer, survit, dit où encore

638
00:50:01,450 --> 00:50:04,450
dynamite

639
00:50:04,809 --> 00:50:07,809
mieux vivre grâce à la chimie I

640
00:50:07,809 --> 00:50:10,730
j'ai appris ça en eux pendant mes 12 mois

641
00:50:10,730 --> 00:50:13,309
j'étais debout, j'ai demandé un transfert ici et

642
00:50:13,309 --> 00:50:14,450
tu as apporté ton petit sac de médicaments

643
00:50:14,450 --> 00:50:21,559
pendant que tu disais jouer au jeu, souris à

644
00:50:21,559 --> 00:50:23,809
les grands et évite les ennuis

645
00:50:23,809 --> 00:50:24,619
ça a l'air facile

646
00:50:24,619 --> 00:50:26,180
si tu étais plus sage, tu l'aurais mieux

647
00:50:26,180 --> 00:50:28,160
crois-moi mon pote, comment as-tu toujours fait comme toi

648
00:50:28,160 --> 00:50:30,380
le sont mais j'ai appris à ne pas nager à contre-courant

649
00:50:30,380 --> 00:50:39,980
ah je dois retourner dans la salle, je ne le suis pas

650
00:50:39,980 --> 00:50:41,240
censé laisser des kilomètres seul trop longtemps

651
00:50:41,240 --> 00:50:42,619
Frederick veut que je garde un peu un

652
00:50:42,619 --> 00:50:45,380
oeil sur Owen non non non mec tu ne veux pas

653
00:50:45,380 --> 00:50:50,210
pour faire ça, tu ne veux pas regarder des kilomètres

654
00:50:50,210 --> 00:50:51,609
cet après-midi

655
00:50:51,609 --> 00:50:58,039
il a besoin d'un peu d'intimité tu sais juste

656
00:50:58,039 --> 00:51:00,890
lui et Miss Kraus mais il est en intimité quand

657
00:51:00,890 --> 00:51:02,539
il a joué, allez Shannon, je lui ai donné un

658
00:51:02,539 --> 00:51:03,109
pause

659
00:51:03,109 --> 00:51:05,299
elle a chaud après des kilomètres depuis des mois

660
00:51:05,299 --> 00:51:08,980
maintenant, aujourd'hui, il va enfin céder

661
00:51:08,980 --> 00:51:11,569
ouais, cette pilule doit être plus forte que moi

662
00:51:11,569 --> 00:51:12,140
pensé

663
00:51:12,140 --> 00:51:14,180
hé, croix, je n'ai jamais été chaud pour quoi que ce soit

664
00:51:14,180 --> 00:51:17,019
dans toute une vie, non, aucun homme ne m'a dit Miles

665
00:51:17,019 --> 00:51:19,579
elle lui fait des avances tout le temps

666
00:51:19,579 --> 00:51:23,180
haha c'est vrai hé tu ferais mieux de vérifier

667
00:51:23,180 --> 00:51:25,069
ton mécanisme de test de réalité, gamin, parce que

668
00:51:25,069 --> 00:51:26,539
pauvre Oh mademoiselle Kraus, il n'a jamais fait de passe

669
00:51:26,539 --> 00:51:27,700
à n'importe quelle période

670
00:51:27,700 --> 00:51:30,980
elle est une perversion terminale que Miles a

671
00:51:30,980 --> 00:51:32,509
fait une passagère elle a craqué comme une vieille

672
00:51:32,509 --> 00:51:34,430
assiette s'il a des morceaux d'elle mélangés partout

673
00:51:34,430 --> 00:51:35,779
la salle avec une série de kilomètres en damier

674
00:51:35,779 --> 00:51:37,160
d'un message avec lui, ils seront des morceaux

675
00:51:37,160 --> 00:51:38,269
de lui dans toute la salle pour toi

676
00:51:38,269 --> 00:51:40,069
je comprends, je plaisante, c'est bon, je

677
00:51:40,069 --> 00:51:40,520
je ne peux pas

678
00:51:40,520 --> 00:52:11,680
une blague, hé, attends, tu pars, je te souhaite

679
00:52:12,910 --> 00:52:19,150
et Oh, tu vois ça

680
00:52:24,080 --> 00:52:27,210
[Musique]

681
00:52:34,830 --> 00:52:37,680
est-ce que tu regardes les femmes, tu ne peux pas

682
00:52:37,680 --> 00:52:45,230
résiste, je plaisante, bonjour, je devrais dire non

683
00:52:45,230 --> 00:52:47,370
eh bien, ta matinée, ma douce, un peu

684
00:52:47,370 --> 00:52:54,930
travail croisé, n'est-ce pas que tu vas faire

685
00:52:54,930 --> 00:52:57,200
à ce sujet, je n'ai pas encore décidé

686
00:52:57,200 --> 00:53:01,980
que penses-tu qu'elle va faire non seulement

687
00:53:01,980 --> 00:53:08,160
oublie ça juste comme ça ouais quoi

688
00:53:08,160 --> 00:53:11,400
sinon tu vas le faire, il le serait aussi

689
00:53:11,400 --> 00:53:14,880
c'est gêné de le dire à qui que ce soit mais elle a été blessée

690
00:53:14,880 --> 00:53:18,650
elle, je ne sais pas à qui demander

691
00:53:18,650 --> 00:53:24,330
merci, bon gars, ouais, on s'en fiche mais

692
00:53:24,330 --> 00:53:26,430
la première fille que tu as violée, hé, regarde

693
00:53:26,430 --> 00:53:30,330
non, j'étais toi, c'est fini

694
00:53:30,330 --> 00:53:32,820
comment ça se passe, je suis plus excitant et elle

695
00:53:32,820 --> 00:53:38,760
consentement regarde ce dommage je t'ai demandé

696
00:53:38,760 --> 00:53:40,890
vraiment sympa de laisser tomber un sujet, je ne le suis pas

697
00:53:40,890 --> 00:53:45,120
je vais te demander d'avoir honte, tu ferais mieux de la fermer

698
00:53:45,120 --> 00:53:48,440
tu es un lâche

699
00:53:48,440 --> 00:53:51,840
stupide lâche tu es un stupide connard

700
00:53:51,840 --> 00:53:55,710
lâche, laisse-moi te dire ce qu'Anya est stupide

701
00:53:55,710 --> 00:54:03,620
lâche lâche est stupide lâche

702
00:54:24,140 --> 00:54:37,420
[Musique]

703
00:54:39,500 --> 00:54:42,599
[Musique]

704
00:54:53,790 --> 00:54:56,920
[Musique]

705
00:54:57,940 --> 00:54:59,960
une sorte de journée marquante pour toi dans le

706
00:54:59,960 --> 00:55:02,749
des kilomètres que tu voulais plusieurs fois

707
00:55:02,749 --> 00:55:05,450
où nous avons dû vous entendre massacrer

708
00:55:05,450 --> 00:55:06,410
oh je les psychique et je pense

709
00:55:06,410 --> 00:55:07,609
tout le monde fait une grosse erreur, n'est-ce pas

710
00:55:07,609 --> 00:55:15,200
hein, combien de temps avec une intervention chirurgicale approfondie

711
00:55:15,200 --> 00:55:18,970
prendre soin de la bonne application de certaines blagues

712
00:55:18,970 --> 00:55:22,160
ils seraient heureux ici ouais et bien si tu

713
00:55:22,160 --> 00:55:23,630
je suis juste en retrait et je ne m'ai pas dérangé

714
00:55:23,630 --> 00:55:28,970
combien de temps, que puis-je dire, peut-être un

715
00:55:28,970 --> 00:55:35,180
quelques mois, pensez-vous que nous avons

716
00:55:35,180 --> 00:55:37,729
vous a induit en erreur de quelque manière que ce soit vous a encouragé à

717
00:55:37,729 --> 00:55:42,220
construire de faux espoirs parce que si c'est non non non

718
00:55:42,220 --> 00:55:44,839
donc je vais m'allonger comme si j'en pressais quelques-uns

719
00:55:44,839 --> 00:55:52,640
plus de jours hors de mes Hinds, c'est

720
00:55:52,640 --> 00:56:03,049
c'est pareil hein magnifique oui

721
00:56:03,049 --> 00:56:10,670
magnifique mon dieu comme Tommy Road toi

722
00:56:10,670 --> 00:56:13,999
ici, je ne sors pas en pleurnichant et

723
00:56:13,999 --> 00:56:15,680
crier et mendier des médicaments

724
00:56:15,680 --> 00:56:21,019
plaidant pour une photo de cela tous les trimestres

725
00:56:21,019 --> 00:56:26,059
il n'y a pas de merde si je suis engagé dans le

726
00:56:26,059 --> 00:56:30,380
projets d'une certaine importance, vous pouvez

727
00:56:30,380 --> 00:56:33,039
renvoyer une photo

728
00:56:34,230 --> 00:56:38,520
c'est un morceau de piqûre en téflon de calibre 31

729
00:56:38,520 --> 00:56:39,510
distiller Wow

730
00:56:39,510 --> 00:56:52,940
Je veux le mettre dans ton cerveau, qu'est-ce que je fais

731
00:56:55,250 --> 00:56:56,640
je dois admettre

732
00:56:56,640 --> 00:56:58,829
doc, tout ça a l'air assez fou

733
00:56:58,829 --> 00:57:05,570
mais je fouille dans ma tête

734
00:57:05,570 --> 00:57:12,960
euh-huh non, ça pourrait aider avec Vince qui

735
00:57:12,960 --> 00:57:16,380
je t'en ai parlé, ouais, personne ne le sait

736
00:57:16,380 --> 00:57:19,020
personne si je pouvais t'aider à dormir

737
00:57:19,020 --> 00:57:21,710
plus facile la nuit

738
00:57:22,790 --> 00:57:25,050
crois-moi pour les merveilles du sommeil

739
00:57:25,050 --> 00:57:30,260
le poulet, parle-moi de Benson

740
00:57:34,120 --> 00:57:36,750
il

741
00:57:37,720 --> 00:57:43,069
Vincent Vincent Vincent les médicaments me disent non

742
00:57:43,069 --> 00:57:47,450
guerre pendant la guerre il y a un copain

743
00:57:47,450 --> 00:57:55,160
oui non, ce n'était pas le cas, je te ressemble beaucoup

744
00:57:55,160 --> 00:58:02,740
c'est de la peinture colorée, pourquoi je l'ai fait et

745
00:58:02,740 --> 00:58:06,829
papa a presque besoin de tout cet instinct

746
00:58:06,829 --> 00:58:09,140
ce n'était pas moi, qu'est-ce que tu as fait

747
00:58:09,140 --> 00:58:14,900
maison Luis a gratté la coquille d'Animus

748
00:58:14,900 --> 00:58:17,950
une sorte de chose plus grande

749
00:58:18,069 --> 00:58:22,940
juste pour creuser le sol et j'ai regardé

750
00:58:22,940 --> 00:58:28,760
au-dessus du genou, je sais, je ne sais pas quoi

751
00:58:28,760 --> 00:58:34,819
s'est produit et j'ai regardé dans son

752
00:58:34,819 --> 00:58:43,869
direction et je l'ai vu comme une grenade

753
00:58:43,869 --> 00:58:51,130
Junaid vivant, je ne sais pas ce qui s'est passé

754
00:58:51,130 --> 00:58:54,849
ce n'était pas moi, ils l'ont fait

755
00:58:55,180 --> 00:59:07,859
tu as poussé ouais ouais je l'ai poussé

756
00:59:10,080 --> 00:59:18,270
il est tombé dessus et ça l'a explosé

757
00:59:18,270 --> 00:59:18,960
à part

758
00:59:18,960 --> 00:59:31,470
Je n'ai même pas été griffé quand je l'ai fait

759
00:59:31,470 --> 00:59:34,920
je suis retourné au peloton, je lui ai parlé

760
00:59:34,920 --> 00:59:39,630
Benson seulement, je ne l'ai pas dit comme ça

761
00:59:39,630 --> 00:59:41,490
c'est arrivé, j'ai dit qu'il avait sauté pour sauver

762
00:59:41,490 --> 00:59:48,590
moi, ils lui ont donné la médaille d'honneur

763
00:59:48,590 --> 00:59:56,010
c'est que je te donne une issue, nous sommes

764
00:59:56,010 --> 00:59:57,360
te donnant une chance d'en faire une décente

765
00:59:57,360 --> 01:00:00,270
chose dans ta vie dont je ne peux pas t'empêcher

766
01:00:00,270 --> 01:00:05,640
je suis en train de mourir mais je peux donner un peu à ta mort

767
01:00:05,640 --> 01:00:10,460
c'est-à-dire un peu de dignité

768
01:00:31,220 --> 01:00:40,250
ce que tu fais, tu sais à propos du temps

769
01:00:40,550 --> 01:00:47,280
est-ce que ce n'est pas ce qui lui est arrivé si tu savais

770
01:00:47,280 --> 01:00:55,589
oh, n'aimes-tu pas avoir la ville dans laquelle nous sommes

771
01:00:55,589 --> 01:01:00,210
je vais m'appeler et nettoyer comme un homme

772
01:01:00,210 --> 01:01:01,260
être parti mais bien sûr

773
01:01:01,260 --> 01:01:02,730
qu'est-ce qu'il y a de plus étrange dans ce que tu mesures

774
01:01:02,730 --> 01:01:04,020
dans ton coeur bat tes ondes cérébrales

775
01:01:04,020 --> 01:01:07,230
c'est comme une sorte de rap à 200 livres, c'est ça

776
01:01:07,230 --> 01:01:11,550
la façon dont tu veux me parler, fils de

777
01:01:11,550 --> 01:01:15,420
[ __ ] laisse-moi dormir non, je veux que tu te réveilles

778
01:01:15,420 --> 01:01:17,910
je veux que tu m'écoutes, je te veux

779
01:01:17,910 --> 01:01:19,710
pour te laisser regarder tard, t'allonger et trembler

780
01:01:19,710 --> 01:01:22,819
lui, c'est pour le reste de ta vie

781
01:01:24,140 --> 01:01:36,059
tu ne peux pas, je sais la même chose

782
01:01:36,059 --> 01:01:37,349
ils vont te faire

783
01:01:37,349 --> 01:01:42,059
oh tu le savais depuis le début

784
01:01:42,059 --> 01:01:45,359
tu as été tellement [ __ ] j'avais peur

785
01:01:45,359 --> 01:01:47,220
parfaitement heureux qu'ils ne puissent pas le supporter

786
01:01:47,220 --> 01:01:49,859
je vais t'emmener, espèce d'imbécile, tu vas

787
01:01:49,859 --> 01:01:52,160
bénévole

788
01:02:52,210 --> 01:02:57,369
[Applaudissements]

789
01:03:01,420 --> 01:03:04,519
[Musique]

790
01:03:08,660 --> 01:03:14,090
[Applaudissements]

791
01:04:18,010 --> 01:04:31,099
puis-je terminer le jeu que tu voudrais

792
01:04:31,099 --> 01:04:49,130
encore une fois, salut miles

793
01:04:49,130 --> 01:05:06,710
qu'est-ce que tu vas faire, c'est dire non, c'est

794
01:05:06,710 --> 01:05:23,540
c'est tout ce qui est - ouais, juste comme

795
01:05:23,540 --> 01:05:29,599
que c'est un peu comme un petit jouet non

796
01:05:29,599 --> 01:05:32,869
non non non oh je veux dire avec la lumière

797
01:05:32,869 --> 01:05:34,910
truc de buzzer, c'est comme quelque chose que j'ai

798
01:05:34,910 --> 01:05:36,560
pour Noël une fois quand j'étais une Kia 10

799
01:05:36,560 --> 01:05:38,180
de la gamme de parapluies légers lorsque

800
01:05:38,180 --> 01:05:39,410
il n'y a rien à voir avec la sonde car

801
01:05:39,410 --> 01:05:42,380
c'est juste une aide pour moi pour enregistrer

802
01:05:42,380 --> 01:05:45,290
l'expérience et tu ne dois pas t'inquiéter

803
01:05:45,290 --> 01:05:46,670
à propos de la durée pendant laquelle vous appuyez sur le buzzer

804
01:05:46,670 --> 01:05:49,339
Je suis M. le projet de loi de décision n'a pas été supprimé

805
01:05:49,339 --> 01:05:53,290
appareil pour vous empêcher de profiter de Oh

806
01:05:53,950 --> 01:05:56,180
on dirait que tu as tout pensé oh

807
01:05:56,180 --> 01:06:04,250
ouais puisque je pense que c'est mieux

808
01:06:04,250 --> 01:06:08,390
faisons-le bien, maths

809
01:06:08,390 --> 01:06:12,930
on commence avec les pieds éloignés maintenant ça

810
01:06:12,930 --> 01:06:14,910
c'est vraiment juste une super extension

811
01:06:14,910 --> 01:06:17,520
pour nous, c'est bien plus gênant que le

812
01:06:17,520 --> 01:06:20,670
composant radiocommandé mais je suis juste

813
01:06:20,670 --> 01:06:24,810
en plus ce n'est pas façonné je suppose que ouais il

814
01:06:24,810 --> 01:06:27,000
J'ai dit ton mariage avec Meijer, non, je suis

815
01:06:27,000 --> 01:06:30,600
divorcé c'est bien c'est bien non

816
01:06:30,600 --> 01:06:32,550
appuyez sur ce buzzer jusqu'à ce que vous obteniez le

817
01:06:32,550 --> 01:06:44,490
mot faux non et bien tu ne le seras pas

818
01:06:44,490 --> 01:06:45,960
tu fais cette application en toi-même, es-tu

819
01:06:45,960 --> 01:06:48,119
bourdonne à moins que j'appuie sur le bouton

820
01:06:48,119 --> 01:06:54,500
rien ne va se passer mais la plupart

821
01:06:54,500 --> 01:06:57,420
il faut appuyer il faut pousser le

822
01:06:57,420 --> 01:07:02,869
le bouton lui-même, je veux dire si j'appuie dessus

823
01:07:02,869 --> 01:07:06,330
l'expérience n'a pas de sens

824
01:07:06,330 --> 01:07:15,210
Je le savais, n'est-ce pas, je suis désolé, naka

825
01:07:15,210 --> 01:07:18,660
je vois juste ce fil qui essaie de me faire flipper

826
01:07:18,660 --> 01:07:19,890
dehors c'est tout

827
01:07:19,890 --> 01:07:24,820
J'ai l'impression d'être un robot

828
01:07:24,820 --> 01:07:26,440
[Musique]

829
01:07:26,440 --> 01:07:27,790
[Applaudissements]

830
01:07:27,790 --> 01:07:28,760
[Musique]

831
01:07:28,760 --> 01:07:29,990
[Applaudissements]

832
01:07:29,990 --> 01:07:36,329
[Musique]

833
01:07:36,329 --> 01:07:42,960
Je suis un plug étant son épaulette

834
01:07:42,960 --> 01:07:46,180
tout est mis au carré, ce sont les choses que je

835
01:07:46,180 --> 01:07:57,089
crois au recul bébé

836
01:07:57,089 --> 01:07:59,619
ne vous embêtez pas, vous voyez le fil vers le

837
01:07:59,619 --> 01:08:01,890
cuisses

838
01:08:04,810 --> 01:08:15,440
[Musique]

839
01:08:15,440 --> 01:08:17,500
dois-je le pousser à nouveau

840
01:08:17,500 --> 01:08:20,649
[Musique]

841
01:08:21,319 --> 01:08:23,630
si tu as envie

842
01:08:23,630 --> 01:08:38,550
[Musique]

843
01:08:39,899 --> 01:08:43,380
à propos de toi

844
01:08:43,380 --> 01:08:48,770
c'est très drôle

845
01:08:53,330 --> 01:09:01,319
c'est c'est comme ça c'est un peu ouais comme

846
01:09:01,319 --> 01:09:02,069
une démangeaison

847
01:09:02,069 --> 01:09:05,429
oh ça ne me dérange pas du tout toi

848
01:09:05,429 --> 01:09:10,159
je sais que ça fait du bien

849
01:09:12,988 --> 01:09:18,880
mais comme c'est chaque Mars oh ok

850
01:09:18,880 --> 01:09:21,069
Je n'arrive pas à le descendre

851
01:09:21,069 --> 01:09:22,589
[Musique]

852
01:09:22,589 --> 01:09:31,790
donc je peux dans un gant ouais une grosse fourrure comme oh

853
01:09:34,990 --> 01:09:41,180
[Musique]

854
01:09:47,839 --> 01:09:53,060
il fait chaud

855
01:10:19,590 --> 01:10:21,330
comme

856
01:10:21,330 --> 01:10:24,440
[Musique]

857
01:10:24,440 --> 01:10:32,440
Ce à quoi tu t'attendais, c'est mieux, pire, oh

858
01:10:32,620 --> 01:10:40,120
non, qu'est-ce qui diffère, tu es capable d'isoler

859
01:10:40,120 --> 01:10:46,070
dans l'une des sensations les plus fortes ouais mon

860
01:10:46,070 --> 01:10:48,580
entrejambe

861
01:10:49,540 --> 01:10:58,210
mais c'était même du travail, ce que tu sais, oh

862
01:10:59,080 --> 01:11:02,150
mec, je suppose que je pense à ça

863
01:11:02,150 --> 01:11:09,430
J'avais l'air un peu contrarié, regarde doc.

864
01:11:09,430 --> 01:11:11,989
ça veut dire qu'il se passait énormément de choses

865
01:11:11,989 --> 01:11:18,410
à l'instant tu sais pourquoi tu n'y vas pas

866
01:11:18,410 --> 01:11:23,240
absent pendant un moment oui bien sûr

867
01:11:23,240 --> 01:11:26,420
[Applaudissements]

868
01:11:27,570 --> 01:11:29,540
nous sommes totalement morts

869
01:11:29,540 --> 01:11:48,499
[Musique]

870
01:11:50,750 --> 01:11:53,850
alors il a fait ça tout seul, n'est-ce pas

871
01:11:53,850 --> 01:11:56,180
tête

872
01:11:56,780 --> 01:12:03,600
[Musique]

873
01:12:03,600 --> 01:12:04,680
[Applaudissements]

874
01:12:04,680 --> 01:12:07,959
[Musique]

875
01:12:14,560 --> 01:12:19,270
nous pensons que cette nouvelle assiette a l'air bien

876
01:12:19,270 --> 01:12:22,610
c'est trop loin à l'intérieur, je suis presque

877
01:12:22,610 --> 01:12:25,070
positif, il avait l'air bien sur le

878
01:12:25,070 --> 01:12:27,290
plaques antérieures, comment pouvez-vous être sûr que

879
01:12:27,290 --> 01:12:30,050
celui-ci a raison, ajoutez d'autres ont tort, mon

880
01:12:30,050 --> 01:12:34,310
Dieu mais il est la preuve vivante que

881
01:12:34,310 --> 01:12:41,810
quelque chose ne va pas, il a toujours raison, il

882
01:12:41,810 --> 01:12:45,800
il a même été dupe et il n'en a pas eu

883
01:12:45,800 --> 01:12:47,420
minutes de sommeil depuis que tu as commencé à appuyer

884
01:12:47,420 --> 01:12:55,700
ce bouton manque de violence, qu'est-ce que tu fais

885
01:12:55,700 --> 01:12:57,860
je pense que tu fais ici, s'il te plaît, reviens en arrière

886
01:12:57,860 --> 01:13:00,380
aller à l'eau peut être fait avec violence, je

887
01:13:00,380 --> 01:13:04,940
prends-en le dos, s'il te plaît, vas-y

888
01:13:04,940 --> 01:13:05,780
retour à la commande

889
01:13:05,780 --> 01:13:11,560
Je ne suis pas précis, dis-toi maman

890
01:13:14,100 --> 01:13:17,100
les femmes

891
01:13:17,790 --> 01:13:20,960
[Musique]

892
01:13:24,480 --> 01:13:26,760
[Musique]

893
01:13:26,760 --> 01:13:34,230
et adoucissez-le

894
01:13:34,489 --> 01:13:36,170
c'est moi

895
01:13:36,170 --> 01:13:37,659
[Musique]

896
01:13:37,659 --> 01:13:40,659
s'il te plaît

897
01:13:46,740 --> 01:13:50,569
[Musique]

898
01:13:50,569 --> 01:13:55,549
paix, je suis comme un petit bébé m'a changé

899
01:13:55,549 --> 01:14:00,669
donne-moi le pouvoir de pleurer, arrête la personne

900
01:14:04,130 --> 01:14:09,620
qu'est-ce que tu fais, dis-moi, qu'en penses-tu

901
01:14:09,620 --> 01:14:11,860
cela pourrait aider

902
01:14:11,860 --> 01:14:14,449
[Musique]

903
01:14:14,449 --> 01:14:17,810
où est le pouvoir

904
01:14:18,040 --> 01:14:21,310
[Musique]

905
01:14:30,120 --> 01:14:34,850
[Musique]

906
01:14:38,270 --> 01:14:41,329
[Musique]

907
01:14:50,050 --> 01:14:53,229
[Musique]

908
01:15:02,250 --> 01:15:02,880
[Musique]

909
01:15:02,880 --> 01:15:09,609
[Applaudissements]

910
01:15:19,370 --> 01:15:21,510
au monde tu vois que personne ne parle

911
01:15:21,510 --> 01:15:24,020
à personne

912
01:15:29,510 --> 01:15:46,979
[Musique]

913
01:15:50,910 --> 01:15:53,260
mettez-moi dans l'embarras La Grèce je n'aime pas

914
01:15:53,260 --> 01:15:55,450
qui essaie d'être plus gentil, quelqu'un me donne

915
01:15:55,450 --> 01:15:57,640
pilule, quelques bons conseils, hein, qu'est-ce que tu fais

916
01:15:57,640 --> 01:16:04,420
Je n'ai aucune chance d'être victime d'abus

917
01:16:04,420 --> 01:16:06,220
Je dois prendre soin de moi en plus de moi

918
01:16:06,220 --> 01:16:09,310
je ne t'avais pas prévenu, je ne nage pas

919
01:16:09,310 --> 01:16:13,270
homme hétéro incroyable

920
01:16:13,270 --> 01:16:16,570
tu ne comprends pas mec, je pense que

921
01:16:16,570 --> 01:16:17,560
mauvais docteur, il ne veut rien dire

922
01:16:17,560 --> 01:16:21,550
à l'intérieur tu me démontes juste à cause de

923
01:16:21,550 --> 01:16:24,430
toi, sale Ghazi, fou, c'est juste un

924
01:16:24,430 --> 01:16:28,150
savon en barre savon bon marché dans une chaussette c'est comme

925
01:16:28,150 --> 01:16:33,670
n'utilisez pas la légitime défense, nous en avons beaucoup

926
01:16:33,670 --> 01:16:45,120
des cinglés par ici, tu connais Shannon

927
01:16:45,120 --> 01:16:53,310
ils te possèdent, qu'est-ce que ça fait

928
01:16:58,420 --> 01:17:03,229
au moins j'avais un choix plus bourrin

929
01:17:03,229 --> 01:17:42,050
dis pour toi finissons-en ouais c'est le cas

930
01:17:42,050 --> 01:17:47,860
présenter un problème après 23 ans

931
01:17:47,860 --> 01:17:50,269
étudier une plus petite partie du

932
01:17:50,269 --> 01:18:01,039
cerveau humain rien rien ça marchera

933
01:18:01,039 --> 01:18:15,700
en quelque sorte majeur majeur

934
01:18:15,700 --> 01:18:30,170
[Musique]

935
01:18:33,390 --> 01:18:37,119
[Musique]

936
01:18:37,119 --> 01:18:39,520
tu vas devoir m'écouter docteur

937
01:18:39,520 --> 01:18:42,409
après des kilomètres quand notre ami officiel

938
01:18:42,409 --> 01:18:44,570
Apprenez-en davantage sur ce fiasco, ils nous trancheront

939
01:18:44,570 --> 01:18:46,940
aux rubans pour sauver leurs fesses et le

940
01:18:46,940 --> 01:18:48,770
le reste du monde cherche juste un

941
01:18:48,770 --> 01:18:50,599
histoire sur les maux du moderne

942
01:18:50,599 --> 01:18:53,420
technologie pour qu'ils nous nourrissent et

943
01:18:53,420 --> 01:18:58,099
tu seras le monstre, laisse-moi y réfléchir

944
01:18:58,099 --> 01:19:02,719
cette discussion plus tard

945
01:19:02,719 --> 01:19:04,699
as-tu oublié ton intuitif

946
01:19:04,699 --> 01:19:12,590
bail d'usine ton homme, il me méprise

947
01:19:12,590 --> 01:19:13,940
est-ce que tu revends, il est évident

948
01:19:13,940 --> 01:19:16,159
psychotique et tu as toi-même

949
01:19:16,159 --> 01:19:17,900
les a décrits comme désespérément paranoïaques

950
01:19:17,900 --> 01:19:21,079
cette suggestion est obscène oh allez

951
01:19:21,079 --> 01:19:23,150
docteur, est-ce que vous le tenez dans vos bras et

952
01:19:23,150 --> 01:19:24,170
réserve depuis l'expérience

953
01:19:24,170 --> 01:19:26,540
j'ai commencé, vas-y ce soir si tu peux

954
01:19:26,540 --> 01:19:29,619
parce que je pensais qu'il se porterait volontaire

955
01:19:29,619 --> 01:19:32,440
c'est une panique psychologique, je tape

956
01:19:32,440 --> 01:19:35,090
je pensais que tu repartirais avec ça

957
01:19:35,090 --> 01:19:37,010
juge du caractère humain tu n'es pas moi

958
01:19:37,010 --> 01:19:38,719
je ne le prendrai pas contre ces souhaits

959
01:19:38,719 --> 01:19:41,960
tu n'auras pas à y faire face docteur toi

960
01:19:41,960 --> 01:19:43,310
travailler plus comme scientifique que comme

961
01:19:43,310 --> 01:19:48,320
le bouc émissaire leur a donné raison, je serais le

962
01:19:48,320 --> 01:19:49,429
premier colonel de l'histoire de

963
01:19:49,429 --> 01:19:51,170
L'armée américaine avec plus de cerveaux et

964
01:19:51,170 --> 01:19:53,750
[ __ ] très bien docteur non, comment pouvons-nous

965
01:19:53,750 --> 01:19:55,790
mesurez la facilité à partir de ce que vous dites en ce moment

966
01:19:55,790 --> 01:19:58,820
il n'est même pas bon pour lui-même mais par

967
01:19:58,820 --> 01:20:00,079
demain, il pourrait être le plus grand

968
01:20:00,079 --> 01:20:01,639
percée jamais réalisée dans le

969
01:20:01,639 --> 01:20:04,719
traitement de la maladie mentale

970
01:20:06,199 --> 01:20:17,980
merci capuche oiseau disparu dieu disparu

971
01:20:17,980 --> 01:20:21,460
seulement les gens

972
01:20:21,910 --> 01:20:23,480
[Musique]

973
01:20:23,480 --> 01:20:24,070
[Applaudissements]

974
01:20:24,070 --> 01:21:03,489
[Musique]

975
01:21:03,489 --> 01:21:12,860
majeur je ne fais pas de bénévolat tu es

976
01:21:12,860 --> 01:21:15,500
sérieux et un bénévole est préférable à

977
01:21:15,500 --> 01:21:17,590
un conscrit

978
01:21:17,590 --> 01:21:20,030
eh bien, je te dirai quel médecin dès que possible

979
01:21:20,030 --> 01:21:21,500
au fur et à mesure que vous aurez résolu les bugs, je le serai

980
01:21:21,500 --> 01:21:27,620
en premier, nous allons avec Reese si vous

981
01:21:27,620 --> 01:21:29,750
fais-lui signer, je verrai la solution appropriée

982
01:21:29,750 --> 01:21:32,199
papiers immédiatement

983
01:21:56,910 --> 01:21:58,430
[Musique]

984
01:21:58,430 --> 01:21:58,990
[Applaudissements]

985
01:21:58,990 --> 01:22:04,799
[Musique]

986
01:22:05,990 --> 01:22:08,630
tu dois être très content

987
01:22:08,630 --> 01:22:11,820
comment attendiez-vous votre bénévole Barnes

988
01:22:11,820 --> 01:22:14,990
ici pour tout ce qui est utile

989
01:22:14,990 --> 01:22:19,790
mm-hmm une signature trois que tu as faite Reese

990
01:22:19,790 --> 01:22:22,080
vous avez signé le communiqué avec tous

991
01:22:22,080 --> 01:22:23,490
ces autres journaux cette nuit-là où tu étais

992
01:22:23,490 --> 01:22:26,370
admis avec un bras cassé, s'il vous plait

993
01:22:26,370 --> 01:22:26,760
sais

994
01:22:26,760 --> 01:22:29,640
Bastet tu avais besoin de bénévoles pour le travail

995
01:22:29,640 --> 01:22:31,890
avec ainsi j'ai donné l'ordre général que

996
01:22:31,890 --> 01:22:33,720
tous les patients admis à l'hôpital

997
01:22:33,720 --> 01:22:36,060
issus de milieux mentalement perturbés étaient

998
01:22:36,060 --> 01:22:37,860
recevoir les formulaires nécessaires à remplir

999
01:22:37,860 --> 01:22:40,410
je suis prêt à sortir, c'est aussi simple que ça

1000
01:22:40,410 --> 01:22:46,890
salaud de légal, allez Doc le bug

1001
01:22:46,890 --> 01:22:55,320
Maurice tu penses qu'à chaque Noël je suis

1002
01:22:55,320 --> 01:22:58,890
j'en ai marre d'entendre parler de mes droits

1003
01:22:58,890 --> 01:23:00,450
impliqué dans un gros problème classique dans

1004
01:23:00,450 --> 01:23:03,150
moralité médicale et tout cela aujourd'hui, je

1005
01:23:03,150 --> 01:23:06,270
suivre une seule règle qui est de guérir

1006
01:23:06,270 --> 01:23:09,030
ces maladies que je ne peux pas prévenir et

1007
01:23:09,030 --> 01:23:11,040
bien sûr pour les maladies du mois mais

1008
01:23:11,040 --> 01:23:12,450
Je n'ai rien à guérir tu le sais

1009
01:23:12,450 --> 01:23:14,690
kilomètres

1010
01:23:17,599 --> 01:23:24,199
de toute façon, je ne suis même pas malade, tu es en train de mourir

1011
01:23:24,199 --> 01:23:26,530
a mis sa vie en danger à deux reprises

1012
01:23:26,530 --> 01:23:33,099
tu es violent tu es seul confus

1013
01:23:33,099 --> 01:23:38,659
effrayé complètement malheureux oh mec

1014
01:23:38,659 --> 01:23:40,369
tu n'aimes pas ce que tu vois, regarde le

1015
01:23:40,369 --> 01:23:46,489
autrement, ces choses que tu viens d'appeler

1016
01:23:46,489 --> 01:23:49,840
moi, leurs conditions, états d'être

1017
01:23:49,840 --> 01:23:52,489
il y a des crimes ou des maladies ne le sont pas

1018
01:23:52,489 --> 01:23:53,119
péchés

1019
01:23:53,119 --> 01:23:54,980
ils ne sont même pas fixes et constants

1020
01:23:54,980 --> 01:23:58,250
des choses en moi tu ne peux pas les supporter

1021
01:23:58,250 --> 01:24:00,560
comme si c'était quoi, tu ne viens pas de couper

1022
01:24:00,560 --> 01:24:03,380
les sortir mais vous pouvez les remplacer

1023
01:24:03,380 --> 01:24:05,420
la façon dont certains médicaments remplacent la douleur oh

1024
01:24:05,420 --> 01:24:06,710
pourquoi parce qu'ils ne sont pas jolis à regarder

1025
01:24:06,710 --> 01:24:08,750
parce que ce côté de la réalité fait

1026
01:24:08,750 --> 01:24:10,699
les gens mal à l'aise Jésus docteur j'ai besoin

1027
01:24:10,699 --> 01:24:13,940
ces choses, je n'aime pas la douleur mais ça

1028
01:24:13,940 --> 01:24:17,420
me définit, cela fait partie de ce que je suis

1029
01:24:17,420 --> 01:24:20,150
Veux-tu venir et l'effacer

1030
01:24:20,150 --> 01:24:23,619
Je n'essaye pas de justifier mes méthodes

1031
01:24:23,619 --> 01:24:28,030
comment puis-je quand ils me répugnent

1032
01:24:28,030 --> 01:24:29,780
quel effet siffla

1033
01:24:29,780 --> 01:24:34,840
je ne peux pas t'aider

1034
01:24:40,900 --> 01:24:48,729
[Musique]

1035
01:24:59,870 --> 01:25:02,230
[Musique]

1036
01:25:02,230 --> 01:25:05,110
allez, finissons-en

1037
01:25:05,110 --> 01:25:07,400
le système de contrôle est tel que les gens

1038
01:25:07,400 --> 01:25:09,710
réponds à 800 mètres, tu vas

1039
01:25:09,710 --> 01:25:13,429
enlève cette chose de ma tête, tu dois

1040
01:25:13,429 --> 01:25:14,630
être fou, tu sais que tu ne peux pas

1041
01:25:14,630 --> 01:25:16,159
change-moi tu ne saurais pas où aller

1042
01:25:16,159 --> 01:25:20,030
Je commence, j'ai l'âge de James, tu sais quoi

1043
01:25:20,030 --> 01:25:23,690
sinon je le suis, je suis unique, tu as un frère

1044
01:25:23,690 --> 01:25:28,969
Deux, trois milliards d'hommes, peux-tu leur nier

1045
01:25:28,969 --> 01:25:32,449
un peu d'existence antérieure, elle l'est seulement

1046
01:25:32,449 --> 01:25:32,989
fils

1047
01:25:32,989 --> 01:25:36,409
Je n'ai pas de fils, ce n'est pas ce qu'elle a dit

1048
01:25:36,409 --> 01:25:41,870
les kilomètres ce soir ont été mal interprétés, mon fils est

1049
01:25:41,870 --> 01:25:46,300
mort, il te ressemble beaucoup à bien des égards

1050
01:25:46,300 --> 01:25:48,710
un jour, il est entré dans sa chambre et a tiré

1051
01:25:48,710 --> 01:25:51,699
lui-même dans la tête c'est dommage

1052
01:25:51,699 --> 01:25:53,810
si c'est un garage, tu aurais pu l'amener

1053
01:25:53,810 --> 01:25:57,230
lui bonheur morceau de fil étincelle de

1054
01:25:57,230 --> 01:26:01,480
l'électricité c'est la paix

1055
01:26:02,310 --> 01:26:10,500
[Musique]

1056
01:26:10,500 --> 01:26:14,640
Appuie sur le bouton, je suis un si petit homme

1057
01:26:14,640 --> 01:26:23,120
que l'Utah surveille le passé

1058
01:26:29,890 --> 01:26:32,949
[Applaudissements]

1059
01:26:33,430 --> 01:26:49,630
Oh Holly, ça ne concerne pas tellement ta vie

1060
01:26:49,630 --> 01:26:52,690
pire mon bon ami dr. Frédéric ici

1061
01:26:52,690 --> 01:26:56,560
la langue d'or oh allez docteur vous

1062
01:26:56,560 --> 01:27:02,770
j'ai fait ton livre de jeu, je dois aussi l'être

1063
01:27:02,770 --> 01:27:04,180
sacrifié pour le bien de l'humanité pourquoi

1064
01:27:04,180 --> 01:27:05,260
n'hésite pas tu as peur de l'avoir

1065
01:27:05,260 --> 01:27:07,750
tu as les mains sales, nouveau comité, je sais

1066
01:27:07,750 --> 01:27:12,760
toi, je te vois, je sais que ça te dérange

1067
01:27:12,760 --> 01:27:15,070
M. tu t'inquiètes pour mon épitaphe, je

1068
01:27:15,070 --> 01:27:16,330
mentionne bien [ __ ] mec et c'est le

1069
01:27:16,330 --> 01:27:17,710
le moins que je puisse faire pour un homme qui va se débarrasser

1070
01:27:17,710 --> 01:27:19,930
moi, mon petit moi minable, que diriez-vous

1071
01:27:19,930 --> 01:27:27,300
c'est ce qu'il ment, quel est son nom

1072
01:27:28,769 --> 01:27:32,210
il n'était pas si unique

1073
01:27:49,889 --> 01:28:05,969
Je suis désolé pour toi, d'accord

1074
01:28:05,969 --> 01:28:11,179
le débat est terminé si vous ne le faites pas, je le ferai

1075
01:28:12,870 --> 01:28:16,000
[Applaudissements]

1076
01:28:57,800 --> 01:28:57,910
[Applaudissements]

1077
01:28:57,910 --> 01:29:01,040
[Musique]

1078
01:29:03,610 --> 01:29:10,680
[Musique]

1079
01:29:18,350 --> 01:29:29,890
[Musique]

1080
01:29:32,590 --> 01:29:35,300
Mesdames et messieurs de la presse, merci

1081
01:29:35,300 --> 01:29:37,760
tu as attendu si patiemment ça de

1082
01:29:37,760 --> 01:29:39,260
Bien sûr, c'est notre homme du moment, Dr.

1083
01:29:39,260 --> 01:29:41,840
Frederick oh au fait ils le seront

1084
01:29:41,840 --> 01:29:43,520
café et beignets certainement vendredi

1085
01:29:43,520 --> 01:29:45,590
après la période des questions, bienvenue

1086
01:29:45,590 --> 01:29:47,599
de retour de Washington, Dr. dr. avec quoi

1087
01:29:47,599 --> 01:29:50,030
les premiers mots du caporal Reese, qu'est-ce que tu

1088
01:29:50,030 --> 01:29:53,079
je pense qu'il s'est senti docteur, qu'a-t-il vu

1089
01:29:53,079 --> 01:29:59,020
juste bon Dieu, c'est juste mon Dieu, je

1090
01:29:59,020 --> 01:30:02,929
je ne sais pas, c'était peut-être un visuel

1091
01:30:02,929 --> 01:30:06,380
expérience, je sais juste que tu pourrais décrire

1092
01:30:06,380 --> 01:30:08,179
son expression diriez-vous qu'il avait l'air

1093
01:30:08,179 --> 01:30:11,000
heureux, pourquoi ne rencontrerais-tu pas le caporal

1094
01:30:11,000 --> 01:30:17,989
Reese pour vous mesdames et

1095
01:30:17,989 --> 01:30:20,210
messieurs, il n'y a pas si longtemps, cet homme était un

1096
01:30:20,210 --> 01:30:22,790
schizophrène désespéré et violent mais

1097
01:30:22,790 --> 01:30:24,679
tu le vois maintenant, dis-leur ce que tu ressens

1098
01:30:24,679 --> 01:30:25,429
caporal

1099
01:30:25,429 --> 01:30:31,969
Je me sens bien, allez, Reese, fais-le

1100
01:30:31,969 --> 01:30:36,369
tu as déjà eu l'impression que je suis heureux que tu sois déprimé

1101
01:30:36,639 --> 01:30:38,449
non jamais

1102
01:30:38,449 --> 01:30:40,579
qu'en est-il de la colère, tu n'en as jamais

1103
01:30:40,579 --> 01:30:44,840
en colère, non, plus maintenant

1104
01:30:44,840 --> 01:30:47,659
Je pense que je vais révéler un fait heureux

1105
01:30:47,659 --> 01:30:48,980
quand je te dis le caporal Reese

1106
01:30:48,980 --> 01:30:50,929
j'ai parlé au président au téléphone

1107
01:30:50,929 --> 01:30:53,000
et il a reçu la décoration qu'est-ce que ça a fait

1108
01:30:53,000 --> 01:30:56,810
le président a dit au caporal qu'elle avait demandé

1109
01:30:56,810 --> 01:30:59,920
moi, comment j'ai ressenti, qu'est-ce que tu me dis

1110
01:30:59,920 --> 01:31:01,849
dis-leur que je me sentais bien

1111
01:31:01,849 --> 01:31:04,040
dites-moi, caporal, comment vous vous êtes senti

1112
01:31:04,040 --> 01:31:05,540
parler au téléphone avec le

1113
01:31:05,540 --> 01:31:11,119
président, c'était le jour le plus beau de ma vie

1114
01:31:11,119 --> 01:31:11,829
la vie

1115
01:31:11,829 --> 01:31:14,389
Merci caporal merci beaucoup

1116
01:31:14,389 --> 01:31:15,980
majeur que nous avons entendu à travers la vigne

1117
01:31:15,980 --> 01:31:17,810
que vous devez devenir colonel parce que

1118
01:31:17,810 --> 01:31:19,849
de ce projet, quel a été votre rôle dans celui-ci

1119
01:31:19,849 --> 01:31:21,920
d'un point de vue militaire, j'étais dans

1120
01:31:21,920 --> 01:31:23,869
responsable du projet et je suis un personnel

1121
01:31:23,869 --> 01:31:26,119
ami des médecins mais tout le mérite

1122
01:31:26,119 --> 01:31:29,300
lui appartient et je dois dire qu'il en a fait un

1123
01:31:29,300 --> 01:31:31,639
sacré boulot, c'est quoi le

1124
01:31:31,639 --> 01:31:33,440
l'intérêt des militaires pour cette expérience

1125
01:31:33,440 --> 01:31:35,790
l'armée s'intéresse toujours à

1126
01:31:35,790 --> 01:31:38,520
Le médecin de l'humanité a connu de nombreux échecs

1127
01:31:38,520 --> 01:31:40,440
Avant votre succès, il n'y avait pas

1128
01:31:40,440 --> 01:31:42,930
échecs dans lesquels chaque étape a été réussie

1129
01:31:42,930 --> 01:31:45,330
à des degrés divers, quels sont vos projets

1130
01:31:45,330 --> 01:31:48,390
le futur médecin immédiat qui décide

1131
01:31:48,390 --> 01:31:50,910
l'armée avec quelle noblesse

1132
01:31:50,910 --> 01:31:53,580
expériences docteur il va d'abord

1133
01:31:53,580 --> 01:31:56,400
les Russes ont-ils travaillé à la pêche

1134
01:31:56,400 --> 01:31:59,070
dans ce domaine oui, mais toutes les indications

1135
01:31:59,070 --> 01:32:00,810
c'est que nous détenons une avance substantielle sur

1136
01:32:00,810 --> 01:32:02,490
eux, tu penses qu'ils auront mieux

1137
01:32:02,490 --> 01:32:04,770
résultats et transplantations cardiaques bien

1138
01:32:04,770 --> 01:32:07,500
tout est possible et bien c'est tout pour

1139
01:32:07,500 --> 01:32:08,970
maintenant du café et des beignets

1140
01:32:08,970 --> 01:32:11,040
juste un médecin des médias de plus, qu'est-ce que ça fait

1141
01:32:11,040 --> 01:32:14,120
c'est méchant pour l'homme de la rue